NOT BE REACHED - vertaling in Nederlands

• niet worden bereikt
• is niet bereikbaar
• is niet te bereiken
• niet worden gehaald
• niet wordt bereikt

Voorbeelden van het gebruik van Not be reached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

cannot be reached.
kan niet bereikt worden.

The person you have called cannot be reached… Silky!
De persoon die je belde, kan niet bereikt worden… Silky!

The person you're trying to call cannot be reached.
De persoon kan niet bereikt worden.

No, I can't be reached. Mr. levene.
Meneer Levene. Nee, ik ben niet bereikbaar.

This cannot be reached by feeling, thought.
Dit kan je niet bereiken via voelen of denken.

Target size may not be reached.
Maximale doelgrootte hoeft niet bereikt te worden.

When you cannot be reached, you are asked to make a new delivery appointment.
Indien u niet bereikbaar bent wordt gevraagd een bezorgafspraak te maken.

And cannot be reached for comment at this time.
Zij zijn niet te bereiken voor commentaar.

The receiver cannot be reached.
Het nummer dat u heeft gebeld is niet bereikbaar.

His player, megastar Simon Silverton… could not be reached for comment.
Was niet bereikbaar voor commentaar. Zijn speler, megaster Simon Silverton.

The centre of the galaxy can't be reached by any ship.
Daar kun je niet komen met een schip.

MC-46034- Lava flows towards gaps even if they can't be reached.
MC-46034: Lava stroomt naar een gat, zelfs als het niet te bereiken is.

These are places that can often not be reached during daily maintenance.
Deze plaatsen worden tijdens het dagelijkse onderhoud vaak niet bereikt.

this objective will not be reached.
wordt dat doel niet bereikt.

The following recipient(s) could not be reached.
De volgende geadresseerde(n) zijn niet bereikt.

Again? She can't be reached.
Nogmaals, ik kan haar niet bereiken.

The phone is either turned off or out of the service area and cannot be reached.
Het toestel is uitgeschakeld of heeft geen bereik.

he can't be reached.
kan ik hem niet bereiken.

Concrete commitments could not be reached at the Copenhagen conference on climate change.
Concrete toezeggingen wist men op de klimaattop van Kopenhagen niet te bereiken.

The person you have called cannot be reached.
Degene die u belt kan op dit moment niet opnemen.