NOT BE SEEN - vertaling in Nederlands

• niet gezien worden
• niet worden beschouwd
• niet te zien is
• niet zichtbaar is
• niet worden opgevat
• niet worden waargenomen
• niet gezien wordt
• zijn niet zichtbaar
• zijn niet te zien
• niet zichtbaar zijn

Voorbeelden van het gebruik van Not be seen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this will not be seen as an unreasonable request.
En dit zal niet gezien worden als een onredelijk verzoek.

I will not be seen lurching like some half-Klingon machine. No.
Nee. Ik wil niet gezien worden, slechtend als een halve Klingon machine.

No. I will not be seen lurching like some half-Klingon machine.
Nee. Ik wil niet gezien worden, slechtend als een halve Klingon machine.

You would rather not be seen with me.
Misschien wil je niet gezien worden met mij.

The prostate is hidden and can not be seen by the student.
De prostaat is verborgen en kan niet gezien worden door de student.

Their plans for medium term will not be seen in 2010.
Hun plannen voor de middellange termijn zal niet gezien worden in 2010.

To see everything and not be seen.
Alles zien en zelf niet gezien worden.

Within us and can not be seen.
Het zit in ons en kan niet gezien worden.

We must see and not be seen.
We moeten zien en niet gezien worden.

The pool and garden area can not be seen from the outside.
Het zwembad- en tuinbereik is niet zichtbaar van buitenaf.

This sounds like a lot but cannot be seen unless you look closely.
Dit mag veel lijken maar kan niet waargenomen worden tenzij je van dichtbij kijkt.

FIXED- Could not be seen by team-mates in PvP. Frost.
OPGELOST- Kan niet worden gezien door teamgenoten in PvP. Frost.

The power of such responsibility can not be seen, but can be felt.
De kracht van deze verantwoordelijkheid kan niet worden gezien, maar kan worden gevoeld.

Public spending should not be seen as a cost, but as an investment.
Bestedingen door de overheid moeten niet worden gezien als kosten, maar als investeringen.

The fourth dimension cannot be seen or felt.
De vierde dimensie is niet te zien of aan te raken.

The anomaly cannot be seen.
De afwijking is niet te zien.

In a political sense the projects should not be seen as competing options.
In politieke zin moeten de projecten niet worden gezien als elkaar beconcurrerende opties.

He cannot be seen.
Hij is niet te zien.

Immigration should not be seen as a problem.
Immigratie moet niet worden gezien als een probleem.

This damage cannot be seen.
Deze beschadiging is niet zichtbaar.