NOT BLAME HIM - vertaling in Nederlands

• hem niet kwalijk nemen
• hem niet de schuld geven
• hem niet verwijten
• ik geef hem geen ongelijk
• m niet kwalijk nemen
• hem geen ongelijk

Voorbeelden van het gebruik van Not blame him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I guess you can't blame him.
Ik kan het hem niet kwalijk nemen.

You can't blame him for that.
Dat kan ik hem niet kwalijk nemen.

And I can't blame him.
Ik kan het hem niet kwalijk nemen.

I guess I can't blame him. 100%.
Ik kan het hem niet kwalijk nemen. 100%.

Iguess I can't blame him. 100%.
Ik kan het hem niet kwalijk nemen. 100%.

You can't blame him, can you?
Je kunt het hem niet kwalijk nemen, toch?

Well, you can't blame him for that.
Dat kan je hem niet kwalijk nemen.

He does not and I can not blame him.
Hij komt niet en ik kan het hem niet kwalijk nemen.

That kind of money, I can't blame him.
Zoveel geld, dat kan ik hem niet kwalijk nemen.

I would not blame him.
zou ik het hem niet kwalijk nemen.

You can't blame him for something he's nothing to do with.
Geef hem niet de schuld voor iets waar hij niets aan kan doen.

Now, I wouldn't blame him.
Nu, Ik wil hem de schuld niet geven.

You can't blame him for hating you.
Neem hem niet kwalijk dat hij je haat.

You mustn't blame him, it was my fault.
Je moet hem de schuld niet geven, het was mijn schuld..

Can't blame him.
Ik geef 'm geen ongelijk.

I can't blame him for that.
Daar kan ik hem niet de schuld van geven.

And you really couldn't blame him.
En eigenlijk kunnen we hem dat niet kwalijk nemen.

You can't blame him, the way you're taking care of business.
Je kunt het hem niet kwalijk nemen.

And i wouldn't blame him.
En ik zou het hem niet kwalijk kunnen nemen.

Can't blame him. Man's gotta run free after being locked up so long.
Neem ik hem niet kwalijk na zo lang opgesloten te hebben gezeten.