NOT DIGEST - vertaling in Nederlands

• niet verteren
• niet absorbeert

Voorbeelden van het gebruik van Not digest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they don't know how to bear it, they can't digest.
weten ze niet hoe het te volgen, ze kunnen het niet opnemen.

you will not digest everything.
zul je zeker niet te verteren alles.

you will certainly not digest everything.
zul je zeker niet te verteren alles.

then obviously couldn't digest it, so he shit it out.
op hebben gekauwd… doorgeslikt, kon hem niet verteren dus heeft hij hem uitgepoept.

I could not digest the reply, yet there is Agnes,
ik kon het antwoord niet verteren, maar daar is Agnes,

It is not digested in dogs.
Het wordt niet verteerd bij honden.

The elimination of not digested fractions is carried out by the kidneys and intestines.
De verwijdering van niet verteerde fracties wordt uitgevoerd door de nieren en darmen.

They are not digested by the body of this breed.
Ze worden niet verteerd door het lichaam van dit ras.

Your food is not digested from yesterday.
Je voedsel van gisteren is nog niet verteerd.0.

Number 4 still hasn't digested that reebok.
Nummer 4 heeft die reebok nog niet verteerd.

The fibre in your foods is not digested in your body.
De vezels die in je voeding zitten, worden in je lichaam niet verteerd.

That's because 50% of what elephants eat isn't digested.
Omdat 50%% van wat ze eten niet verteerd wordt.

But this time the microbe was engulfed but not digested.
Maar deze keer werd de microbe weggespoeld, maar niet verteerd.

Your food is not digested from yesterday.
Uw eten is nog niet verteerd.

Green clay is not digested and excreted from the body together with the toxins naturally.
Groene klei wordt niet verteerd en uitgescheiden uit het lichaam samen met natuurlijke toxinen.

fats are not digested and these build up uric acid crystals which settle in the joints and often cause severe pain.
vetten worden dan niet verteerd en vormen urinezuurkristallen, die in de gewrichten achterblijven en daar pijn veroorzaken.

Also, it is not digested by microorganisms, such as Streptococcus mutans,
Ook, wordt het niet verteerd door micro-organismen, zoals Streptococcus mutans,

Both literal and metaphorical. His food isn't digesting and hence compacting in his gut,
Zijn eten verteert niet en verstopt zijn darmen,

is practically not digested.
praktisch niet verteerd.

The activity of these inhibitors impairs the digestion of proteins, which are thus not digested and absorbed.
Door deze remmers wordt de vertering van eiwitten gesperd waardoor deze dus niet verteerd en geabsorbeerd kunnen worden.