NOT DONE IT YET - vertaling in Nederlands

• het nog niet gedaan
• t nog niet gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Not done it yet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He hasn't done it yet?
Heeft hij dat nog niet gedaan?

I haven't done it yet.
Ik heb nog niets gedaan.

You haven't done it yet.
U heeft dat nog niet gedaan?

He hasn't done it yet?
Heeft hij dat nog niet gedaan dan?

Oh. That's easy, we have not done it yet.
We hebben het nog niet gedaan. Makkelijk.

We haven't done it yet.-Congratulations.
We hebben nog niks gedaan. Gefeliciteerd.

Oh, you guys are missing out, if you haven't done it yet.
Oh, jammer voor jullie, als je dat nog niet gedaan hebt.

No, I haven't done it yet.
Nee, ik heb dat nog niet gedaan.

He ain't done it yet.
Dat heeft ie nog niet gedaan.

It just means I haven't done it yet.
Dan heb ik dat nog niet gedaan.

And he hasn't done it yet.
En dat heeft hij nog niet gedaan.

I'm surprised you haven't done it yet. Ask the librarian.
Vraag maar na bij de bibliothecaresse. Gek dat u dat al niet gedaan hebt.

I haven't done it yet.
Dat heb ik nog niet gedaan.

But I have not done it yet.
Lk heb de vijgensiroop er nog niet bij gedaan.

But I have not done it yet.
Ik heb de vijgensiroop er nog niet bij gedaan.

The only reason I haven't done it yet is that I wanna know who's talking to the police.
En dat heb ik alleen nog niet gedaan… omdat ik wil weten wie er met de politie praat.

Good. So whatever he's planning on doing, he hasn't done it yet.
Mooi. Hij heeft 't dus nog niet gedaan, wat hij ook van plan is.

render a verdict that God will not do what He promised just because He has not done it yet- that moment you make God out a liar- you lose all FAITH in God;
en oordeelt dat God niet zal doen wat Hij beloofde, alleen omdat Hij het nog niet gedaan heeft- op dat ogenblik maakt u God tot een leugenaar; u verliest alle GELOOF in God; en daarop breekt u

I wouldn't do it yet you do just what you desire.
Ik zou het niet doen, maar je doet wat je wilt.

I can't do it yet.
Kan ik nog niet doen.