NOT DREAMING - vertaling in Nederlands

• geen droom
• niet aan het dromen
• niet dromen
• niet gedroomd

Voorbeelden van het gebruik van Not dreaming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wasn't dreaming.
Het was geen droom.

I'm not dreaming this.
Het is geen droom.

Nope, definitely not dreaming.
Nee, echt geen droom.

That's not dreaming.
Dat is geen droom.

So then, that means I wasn't dreaming.
Dus het was geen droom.

Bro, you're not dreaming.
Gast, dit is geen droom.

This time, I knew I wasn't dreaming.
Deze keer was het geen droom.

Not thinking, yet not dreaming.
Denkt niet, droomt niet.

You're not dreaming now and you look pretty lively to me.
Je bent nu niet aan het dromen en je ziet er vrij levend uit.

You're not dreaming, Tracy.
Je bent niet aan het dromen, Tracy.

I'm not dreaming, am I?
Ik ben niet aan het dromen, hé?

But I knew I wasn't dreaming.
Maar ik droomde niet. Hij was er echt.

So I wasn't dreaming.
Ik heb niet gedroomd. Er werd gepraat.

I wasn't dreaming?
Was het geen droom?

But not dreaming.
Maar dit is geen droom.

But you know you're not dreaming… You're in love.
But you know you're not dreaming… Je bent verliefd.

Not dreaming. Seeing things.
Geen dromen. Ik zie dingen.

I'm not dreaming of other women
Maar het is altijd… Ik droom niet van andere vrouwen

You're feeling like crazy, you say But I'm not dreaming.
Je voelt je tegek zeg jij, maar ik zit niet te dromen.

You sure you're not dreaming, Da?
Ben je zeker dat je niet droomt, papa?