NOT EVERYTHING CAN - vertaling in Nederlands

• niet alles kan

Voorbeelden van het gebruik van Not everything can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not everything can be explained by the laws of the natural world.
Je kunt niet alles met natuurwetten verklaren.

By the laws of the natural world. Not everything can be explained.
Je kunt niet alles met natuurwetten verklaren.

Not everything can be empowering and uplifting.
Niet alles kan je kracht geven.

Remember that not everything can be caught with your hands.
We kunnen niet alles in onze handen vangen.

Mr President, and not everything can be done.
mijnheer de voorzitter, en we kunnen niet alles doen.

However, when I consider our agricultural production and the products themselves, not everything can be proven scientifically.
Als ik echter naar onze landbouwproductie en de producten zelf kijk, kan niet alles wetenschappelijk worden bewezen.

In this vast country(80 times the size of Belgium) not everything can be expected from the State.
In dit uitgebreide land(80 keer zo groot als België) kan niet alles van de staat verwacht worden.

Not everything can be explained. Somethings need to be taken on faith. Right, Missy?
Je kunt niet alles verklaren. Sommige dingen moet je gewoon geloven. Is het niet zo, Miss C.?

but of course, not everything can be cached.
maar natuurlijk mag niet alles gecached worden.

Even if this problem has not yet arisen, it definitely will in future. Not everything can become industrial or intellectual property.
Hoewel dat probleem vandaag nog niet aan de orde is, zal het dat hoe dan ook morgen wel zijn en niet alles kan commerciële of intellectuele eigendom worden.

with limited time not everything can be dealt with.
gezien de beperkte tijd kan niet alles aan de orde komen.

You know, not everything could be explained away with reason, doctor.
Weet je, niet alles kan met rede verklaard worden, doctor.

Evidently not everything could be recovered.
Natuurlijk kon niet alles worden achterhaald.

But not everything could stay.
Maar niet alles kon blijven.

Not everything could be in the hand cleaned,
Niet alles kon met het handje worden schoongemaakt,

he argued that not everything could be, simply because of the"wickedness of human nature.
was hij van mening dat dit niet bij alles kon, simpelweg vanwege de"inherente slechtheid van de mens.

Not everything can be simply embroidered.
Niet alles kan zomaar worden geborduurd.

Not everything can be about war.
Niet alles gaat over oorlog.

I know not everything can be perfect.
Ik weet dat niet alles perfect kan zijn.

Because not everything can be resolved.
Je kunt niet alles goed doen.