NOT FEEL BAD - vertaling in Nederlands

• niet slecht voelen
• niet schuldig voelen
• geen medelijden
• niet rot te voelen
• geen slecht gevoel

Voorbeelden van het gebruik van Not feel bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, you need not feel bad thinking that it is impossible to get back the files that are lost or deleted.
Echter, moet je niet slecht voelen denken dat het onmogelijk is om terug te krijgen van de bestanden die verloren zijn gegaan of gewist.

I'm sorry, but we shouldn't feel bad… about wanting a little time for ourselves.
Het spijt me maar we moeten ons niet schuldig voelen omdat we wat tijd voor onszelf wilden.

Then I won't feel bad about saying this.- Better.- Good.
Dan ga ik me niet slecht voelen om dit erover te zeggen. Beter.- Goed.

Well, then, you shouldn't feel bad, because I can't imagine myself ever getting married.
Nou, dan, moet je je niet slecht voelen, omdat ik mezelf niet kan voorstellen ooit trouwen.

However, you need not feel bad for losing songs as it is possible to restore them by using risk free software named Yodot Photo Recovery.
Je hoeft je echter niet slecht te voelen als je nummers verliest, want het is mogelijk om ze te herstellen met behulp van risicovrije software genaamd Yodot Photo Recovery.

Why? So I wouldn't feel bad when I destroy her life?
Omdat ik me niet slecht zou voelen als ik een leven vernietig?! Waarom?

And you shouldn't feel bad for wanting a cure,
En je moet je niet slecht voelen om een genezing, omdat het pijn doet.

I almost wanted it to be harder… so I wouldn't feel bad about the situation.
Ik wilde eigenlijk dat het moeilijker was… zodat ik me niet slecht zou voelen over de situatie.

they go to hell they won't feel bad because the smell will be the same.
ze naar de hel gaan zullen ze zich niet slecht voelen, omdat de geur dezelfde zal zijn.

你打我打得舒心順暢了 you would hit me and not feel bad about it.
zou je me slaan en je er niet schuldig om voelen.

you would hit me and not feel bad about it.
zou je me slaan en je er niet schuldig om voelen.

However, you need not feel bad thinking about lost files,
Echter, moet je niet slecht voelen na te denken over verloren bestanden,

If Nike fixed this one issue, I would call them one of the best versatile trainers out there that could go long or fast and not feel bad at either.
Als Nike dit probleem zou oplossen, zou ik ze een van de beste veelzijdige trainers daar noemen die lang of snel zouden kunnen gaan en ook geen slecht gevoel zouden hebben.

The book 50 Fashion Designers You Should Know tells me that I shouldn't feel bad about not knowing this designer because she's“now practically forgotten” despite the fact that she was well-known in her heyday.
Het boek 50 Mode-ontwerpers die u moet weten vertelt me dat ik moet niet voel me slecht over het niet kennen van deze designer omdat ze heeft“nu vergeten bijna” Ondanks het feit dat ze bekend in haar hoogtijdagen was.

So I shouldn't feel bad. He told me dinosaurs had brains the size of walnuts,
Dus ik moest me niet slecht voelen. Hij vertelde me dat het brein van dino's zo groot

And they ruled the Earth for 60 million years, so I shouldn't feel bad. He told me dinosaurs had brains the size of walnuts.
Dus ik moest me niet slecht voelen. Hij vertelde me dat het brein van dino's zo groot als een walnoot was, en dat zij 60 miljoen jaar de baas op aarde waren.

so you shouldn't feel bad for hacking Snapchat to ensure your child's safety.
dus je moet niet slecht te voelen voor het hacken Snapchat om de veiligheid van uw kind te waarborgen.

he/she won't feel bad about you spending a hefty sum to meet him/her.
hij/ zij zal niet het gevoel slecht over je uitgaven een flinke som om hem te ontmoeten/ haar.

not claim it, and not feel bad about their responsibilities.
geen aanspraak maken op en zich niet slecht voelen over hun verantwoordelijkheden.

Okay. Not feeling bad.
Ik voel me niet slecht.