NOT HANDLE IT - vertaling in Nederlands

• het niet aan
• t niet aan
• er niet mee omgaan

Voorbeelden van het gebruik van Not handle it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His body couldn't handle it.
Zijn lichaam kon het niet aan.

And he couldn't handle it.
En hij kon het niet aan.

Maybe I can't handle it.
Misschien kan ik 't niet aan.

Just can't handle it, is that it?.
Kan je er gewoon niet mee omgaan, is dat het?

I couldn't handle it, OK? I?
Ik kon er niet mee omgaan, OK?

She wouldn't handle it.
Ze zou het niet aankunnen.

Couldn't handle it.
Dat kon ik niet verwerken.

I can't handle it on my own.
Ik kan het zelf niet meer aan.

I can't handle it.
Ik kan dat niet aan.

You can't handle it.
Je behapt het niet.

You couldn't handle it, so you killed her.
Je kon het niet verkroppen… dus vermoorde je haar.

Couldn't handle it, could you?
Je kon het niet verkroppen zeker?

And you couldn't handle it!
En je kon hem niet aan!

If she can't handle it, she shouldn't come.
Als ze het niet aankan, kan ze beter gaan.

You thought I wouldn't handle it.
Hij dacht dat ik 't me niet zou redden.

If you can't handle it, then go.
Als je er niet mee om kan gaan, ga dan.

If you can't handle it, quit anytime.
Als je het niet redt, kun je stoppen.

If you can't handle it, you're out of here, okay?
Als je het niet aankan, kan je gaan?

He thought I wouldn't handle it.
Hij dacht dat ik 't me niet zou redden.

So I couldn't handle it, I left.
Maar ik kon het niet mmer aan, ik ging weg.