NOT HAVE WORKED - vertaling in Nederlands

• niet hebben gewerkt
• niet gelukt
• had niet gewerkt
• werken nog niet

Voorbeelden van het gebruik van Not have worked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I'm starting to worry that the surgery might not have worked.
Ik begin bang te worden dat de operatie misschien niet heeft gewerkt.

His strainer must not have worked very well.
Z'n theezeef werkt niet goed.

Don't worry. It wouldn't have worked, anyway.
Het was je toch niet gelukt.

You still think it wouldn't have worked?
Denk je nog steeds dat het niet werkt? We zullen het nooit weten?

That wouldn't have worked and you know it.
Dat zou niet werken en dat weet je.

It wouldn't have worked.
Het zou nooit hebben gewerkt.

Probably wouldn't have worked anyway.
Had vast niet gewerkt.

Well, that might not have worked, but.
Nou, dat is misschien niet gelukt, maar.

The system wouldn't have worked with a woman's name.
Het systeem werkt niet met een vrouwennaam.

It wouldn't have worked if I would have told you.
Het zou niet werken als ik het jou vertelde.

It wouldn't have worked anyway.
Het zou niet werken.

Otherwise, it wouldn't have worked.
Anders zou 't niet werken.

The plan wouldn't have worked.
Het plan zou niet werken.

Shockingly not have worked.
Schokkend dat dat niet werkte.

And it wouldn't have worked. But I saw what you were up against.
Ik zag waar je tegen op vocht en het had niet gewerkt.

Debra, even if it had worked, it wouldn't have worked.
Debra, dat zou nooit gewerkt hebben.

The merger would not have worked if the sun had been warm
De fusie zou niet hebben gewerkt als de zon warm was geweest,

A compromise wouldn't have worked well for both Sokker
Een compromie zal niet hebben gewerkt voor zowel Sokker

We may not have worked together that long,
Wij werken nog niet zo lang samen,

inputting numbers wouldn't have worked. Iwata.
het invoeren van cijfers zou niet hebben gewerkt. Iwata.