NOT HAVE COME - vertaling in Nederlands

• was niet gekomen
• had niet komen
• was niet meegegaan
• was niet meegekomen
• niet moeten komen
• had niet mee
• had niet mee moeten gaan
• hier niet komen
• zou niet gekomen
• niet zijn gekomen
• niet gekomen zijn

Voorbeelden van het gebruik van Not have come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's lame. I shouldn't have come.
Dit is stom. Ik had niet mee moeten gaan.

Hello. You shouldn't have come.
Je had niet moeten komen.- Hallo.

Cause you wouldn't have come.
Dan was je niet gekomen.

I shouldn't have come.
Ik had niet mee moeten gaan.

You shouldn't have come.- Michael.
Michael. Je moet hier niet komen.

Washer will not have come to use, but had even laundry detergent.
Washer zal niet zijn gekomen om te gebruiken, maar had zelfs wasmiddel.

Sorry about that. I shouldn't have come.
Ik had niet moeten komen. Sorry.

You shouldn't have come, Hercules.
Je was beter niet gekomen, Hercules.

You wouldn't have come to me unless you had 450000 in cash.
Je zou niet gekomen zijn als je geen 450 000 contant had.

They might not have come if you hadn't.
Ze zouden niet zijn gekomen, zonder u.

Zhaan. You shouldn't have come.
Je had niet moeten komen. Zhaan.

I wouldn't have come.
Dan was ik niet gekomen.

I wouldn't have come if it wasn't necessary.
Ik zou niet gekomen zijn als het niet belangrijk was..

I wouldn't have come to this party if I knew I wasn't VIP.
Ik zou niet zijn gekomen als ik geen vip was..

Sabine. You shouldn't have come.
Je had niet moeten komen. Sabine.

I probably wouldn't have come.
Ik was vast niet gekomen.

I wouldn't have come if the circumstances weren't extraordinary.
Ik zou niet gekomen zijn als de omstandigheden niet uitzonderlijk waren..

You wouldn't have come if I just asked you to. Bryant.
Bryant. Je zou niet zijn gekomen, als ik het had gevraagd.

You wouldn't have come.
Je was niet gekomen.

I wouldn't have come, but… It's important.
Ik zou niet gekomen zijn, maar het is…-Het is belangrijk.