NOT HOWEVER - vertaling in Nederlands

• echter niet
• evenwel niet
• niet nochtans
• echter geenszins
• er niet

Voorbeelden van het gebruik van Not however in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Google Tag Manager does not however access these data.
Google Tag Manager maakt echter geen gebruik van deze gegevens.

Not however that I had any charge to bring against my nation.
Doch niet, alsof ik iets had, mijn volk te beschuldigen.

It does not however have access to the living room.
Het heeft echter geen toegang tot de woonkamer.

A new way of working does not however require reorganization
Een nieuwe manier van werken is echter geen kwestie van reorganisatie

A virtue should not however be made of this state of affairs.
Van deze stand van zaken hoeft echter geen verdienste gemaakt te worden.

This report is not however a'catalogue of good works'.
Dit verslag vormt evenwel geen"opsomming van goede werken".

It would not however prevent totally criminals from using these technologies.
Echt misdadigers zouden zich er echter niet door laten weerhouden om deze technologieën toe te passen.

If you retainers cannot however will you instruct the foot soldiers?
Als jullie dit niet hoe instrueer je dan de voetsoldaten?

That does not however give the Community legislature carte blanche in the agricultural sector.
Dat geeft de gemeenschapswetgever echter geen carte blanche in de landbouwsector.

These rules do not however take into account the specificities of mortgage credit.
Deze voorschriften houden evenwel geen rekening met de specifieke kenmerken van hypothecair krediet.

They are not however allowed to issue euro(or other) banknotes.
Ze mogen echter geen eurobiljetten(of andere bankbiljetten) uitgeven.

This legislation does not however address the identified problem issues effectively.
Deze wetstekst bevat echter geen doeltreffende aanpak van de gesignaleerde problemen.

The Directive does not however introduce salary or bonus caps.
De richtlijn stelt echter geen salaris- of bonusplafonds vast.

Walram was not however entirely lacking in achievements.
Metman kwam niet echter niet veel aan spelen toe.

The product does not however contain any type of phentermine.
Het item niet niettemin onder elk type van phentermine.

The product does not however contain any type of phentermine.
Het product bevat geen niettemin bevatten elk type van phentermine.

The item does not however include any sort of phentermine.
Het product bevat geen desondanks bevat een soort van phentermine.

Limitations on access must not however present small traders with unfair entry barriers.
Beperkingen van de toegang mogen echter geen oneerlijke toegangsbarrières opleveren voor kleine ondernemers.

Discoloration of metal/ metal look products cannot however be prevented.
Verkleuring van metalen/ metallook producten kunnen wij helaas niet voorkomen.

This impressive European performance is not however translated into a greater number of researchers in the labour market.
Deze indrukwekkende Europese prestatie wordt evenwel niet weerspiegeld in een groter aantal onderzoekers op de arbeidsmarkt.