NOT IN THE ARMY - vertaling in Nederlands

• niet in het leger
• niet in dienst
• niet in 't leger

Voorbeelden van het gebruik van Not in the army in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But not in the Army.
Maar niet in dit leger.

We are not in the army, you're in the unit.
Dit is niet het leger, maar de Unit.

You aren't in the army.
Dit is niet het leger.

We're not in the army now.
Dit is 't leger niet.

Were not in the army.
Wij zijn geen militairen.

I'm not in the army.
Ik ben geen militair.

Army regulations state… you aren't in the army.
Het leger zegt… Dit is niet het leger.

legionaries when not in the army or by slaves.
legionairs wanneer ze niet in het leger waren of slaven.

We had this guy back home who used to wear dresses just like Klinger…- only he wasn't in the army.
Thuis droeg iemand jurken, net als Klinger, maar hij zat niet in dienst.

only he wasn't in the army.
maar hij zat niet in dienst.

You aren't in the army.
Je zit niet in het leger.

Swift wasn't in the army.
Swift was niet in het leger.

I'm not in the army anymore.
Ik zit niet meer in het leger.

I'm not in the army.
Ik zit niet in militaire dienst.

I was not in the army anymore.
Ik zat niet meer in het leger.

You're not in the army anymore.
Je zit niet meer in het leger.

You ain't in the army now.
Je zit niet meer in het leger.

Anyway, we're not in the army.
We zitten wel in het leger, maar niet echt.

And he wasn't in the army.
En hij heeft niet in 't leger gezeten.

You're not in the army any more.
U zit niet meer in het leger.