NOT LIVED - vertaling in Nederlands

• niet geleefd
• niet gewoond
• niet geieefd
• niet meegemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Not lived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You haven't lived here for months.
Je hebt hier in maanden niet gewoond.

I haven't lived yet, been hacking away.
Ik heb nooit 'n leven gehad. Ik heb altijd gezwoegd zoals 'n lastdier.

For children, a day without playing is a day not lived.
Voor kinderen geldt: een dag niet gespeeld, is een dag niet geleefd.

You haven't lived here for years.
Je hebt hier jaren niet gewoond.

You ain't lived until you have had a multiple orgasm.
Je hebt niet geleeft als je geen meerdere orgasmes hebt gehad.

A day without sweating is a day not lived.
Een dag niet gezweet is een dag niet geleefd.

You haven't lived here for years.- Please!
Alstublieft! Je hebt hier jaren niet gewoond.

But not lived.
Maar ik leefde niet.

A day without training is a day not lived?
En is een dag niet getraind een dag niet geleefd?

You haven't lived in this town very long.
Je bent hier niet zo lang.

one day not lived.
een dag niet geleefd.

The life not lived.
Het niet geleefde leven.

One day not laughed is one day not lived!
Een dag niet gelachen is een dag niet geleefd!

I just… haven't lived it yet.
Ik heb het alleen nog niet beleefd.

A day without laughing is a day not lived.
Een dag niet gelachen, is een dag niet geleefd.

But I haven't lived at all.
Maar ik heb helemaal niet geleefd.

Then, sugar, you haven't lived.
Dan heb je nog niet geleefd scheet.

hasn't lived.
heeft niet geleefd.

No.- No. You haven't lived.
Nee.- Dan heb je niet geleefd. Nee.

No.- You haven't lived.
Nee.- Dan heb je niet geleefd.