NOT MAKE DECISIONS - vertaling in Nederlands

• geen beslissingen nemen
• geen besluiten nemen
• beslissingen niet
• geen beslissingen maken
• besluiten niet
• zijn oordeel niet laten

Voorbeelden van het gebruik van Not make decisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Danish prince, couldn't make decisions. Hamlet?
Hamlet. Die Deense prins die geen beslissingen kon nemen?

Hamlet? Danish prince, couldn't make decisions.
Hamlet. Die Deense prins die geen beslissingen kon nemen.

Danish prince, couldn't make decisions.
Die Deense prins die geen beslissingen kon nemen.

And no slampampers, who dare not make decisions.
En geen slampampers, die geen beslissingen durven te nemen.

We can't make decisions for them, but as teachers we can make an influence.
We kunnen geen beslissingen nemen voor hen, maar als docenten kunnen we invloed uitoefenen.

We can't make decisions based on experience
Wij kunnen geen beslissingen nemen op basis van ervaring

children are minors and, in most jurisdictions, cannot make decisions for themselves.
volwassen geneeskunde is dat kinderen sommige besluiten niet voor zichzelf kunnen nemen.

Of course, the European Union cannot make decisions in place of the governments of the ACP countries.
Natuurlijk kan de Europese Unie geen beslissingen nemen voor de regeringen van de ACS-landen.

in most jurisdictions and with certain exceptions, cannot make decisions for themselves.
volwassenengeneeskunde is dat kinderen sommige besluiten niet voor zichzelf kunnen nemen.

Internet platforms should not make decisions to block or remove content without transparency or accountability.
Internetplatforms mogen geen beslissingen nemen om content te blokkeren of verwijderen zonder transparantie of verantwoording.

we can't make decisions together.
We kunnen geen beslissingen nemen.

and you can't make decisions without telling me!
En je kunt geen beslissingen nemen zonder het mij te vertellen!

I expect you to treat me like a partner and not make decisions that affect all of us without talking to me.
En geen beslissingen neemt die ons allemaal aangaan zonder met mij te praten. Ik verwacht dat je me als een partner behandelt.

You can't make decisions now, but I can,
Jij kan nu niet beslissen, maar ik kan dat wel.

cannot make decisions for themselves.
kunnen geen besluiten voor zich nemen.

they cannot make decisions.
kunnen zij ook geen besluiten nemen.

the presidency will not make decisions on the basis of publications in the Belgian press,
het voorzitterschap zal zijn oordeel niet laten afhangen van een bericht in een Belgisch

the presidency will not make decisions on the basis of publications in the Belgian press,
het voorzitterschap zal zijn oordeel niet laten afhangen van een bericht in een Belgisch

must proceed with scrupulous care, and not make decisions based on assumptions that could perhaps trigger the opposite of what we intend,
met grote zorgvuldigheid moet optreden, en dus geen besluiten op basis van vermoedens moet nemen, die misschien wel

Not making decisions is also a decision..
Geen beslissingen nemen is óók een beslissing..