NOT NOTICE - vertaling in Nederlands

• niet merken
• niet opmerken
• niet zien
• niet opvallen
• niet in de gaten
• viel niet op
• niet het bericht
• niet wist
• niet eens
• niet doorhebben
• niet opviel
• niet op gelet

Voorbeelden van het gebruik van Not notice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If August already knew something about that night could you not notice.
Als August al iets wist over die avond kon je dat niet merken.

How could he not notice?
Hoe kan ie dat nou niet zien?

She might not notice.
Misschien ziet ze het niet eens.

As a user, you will not notice this material.
Dit stof zal u als gebruiker overigens niet opmerken.

Didn't notice.
Het viel me niet op.

Might not notice what?
Wat niet doorhebben?

Cruz, how could you not notice that girl was into you?
Dat die meid je leuk vond? Cruz, hoe kon je niet merken.

How could you not notice?
Hoe kun je dat niet zien?

New ways to mine the naqahdah. The Goa'uld may not notice if shipments stop.
Misschien missen de Goa'ulds de zendingen niet eens. De naqahdah-mijn.

She would not notice them.
Het zou haar niet opvallen.

No. If he didn't notice, why would you?
Nee. als 't hem niet opviel, waarom jou dan wel?

I didn't notice.
Het viel mij niet op.

Not notice that girl was into you?- Cruz, how could you?
Cruz, hoe kun je nou niet doorhebben dat ze je leuk vind?

How could you not notice?
Hoe kun je dat nou niet zien?

If shipments stop. The Goa'uld may not notice.
Misschien missen de Goa'ulds de zendingen niet eens.

Uh, didn't notice.
Uh, niet op gelet.

I didn't notice.
Dat viel me niet op.

How could you not notice?
Hoe kan je dat niet doorhebben?

So small, I didn't notice.
Zo klein dat het mij niet opviel.

And you, due to your chauvinistic bigotry, cannot notice that.
En door uw chauvinistische fanatisme… kunt u dat niet zien.