NOT PEACE - vertaling in Nederlands

• geen vrede
• niet vrede
• geen rust

Voorbeelden van het gebruik van Not peace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He replied:'No, not peace, but democracy.
Hij antwoordde:"Nee, vrede niet, maar wel democratie.

At Christmastide? Is there not peace upon earth, goodwill among men?
Is er geen vrede op aarde, goodwill onder de mensen? Bij Christmastide?

It is war, not peace that pays: The Deep State at work:
Oorlog, niet vrede, levert geld op: De geheime staat aan het werk:

Is there not peace upon earth, goodwill among men?- At Christmastide?
Is er geen vrede op aarde, goodwill onder de mensen? Bij Christmastide?

It is part of having or not peace in the heart.
Het maakt deel uit van wel of geen rust in het hart.

So then, He gave to his disciples peace, but not peace as the world gives.
Zo dan, gaf hij aan zijn discipelen vrede, maar geen vrede zoals de wereld die.

Not peace at the end of my days when I got no more life to live or no more good to do, but today.
Niet om vrede aan het einde als ik niks meer kan doen, maar vandaag.

This clearly isn't peace. Otherwise, I wouldn't be stuck here with you.
Dit is beslist niet vredig, anders zat ik hier niet vast met jou.

It's not peace in itself, timson, But the dividend that peace delivers.
Het is niet de vrede zelf, Timson, maar de opbrengst van die vrede..

Muhammad's expansionist vision for Islam is found in the context of warfare, not peace.
Mohammeds expansionistische visie voor de islam is niet vredelievend maar past binnen de context van oorlogvoering.

For they speak not peace; and they devise deceitful words against the quiet in the land.
Want zij spreken niet van vrede, maar zij bedenken bedrieglijke zaken tegen de stillen in het land.

Said the wretch,'is not peace much better than such a war as that?
Zeide de ellendeling,‚is de vrede niet beter dan een dergelijke oorlog?

at least to restore calm if not peace and democracy, two terms practically unknown in these countries of Africa.
troepen kunnen sturen om, zo al niet de vrede en de democratie- twee zo goed als onbekende begrippen in Afrika- dan toch de rust te herstellen.

Not unity. Not peace.
Niet vrede. Niet eenheid.

Why not peace?
Waarom geen vrede?

It wasn't peace.
Geen vrede.

This isn't peace!
Dit is geen vrede!

No, not peace.- Peace?
Vrede?-Nee, geen vrede.

No, that wasn't peace.
Nee, dat was geen vrede.

Peace with fear isn't peace.
Vrede met angst is geen vrede.