NOT RESTRICT - vertaling in Nederlands

• niet beperken
• niet inperken
• geen beperkingen
• niet verbieden
• niet belemmeren

Voorbeelden van het gebruik van Not restrict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anyone who wants to protect knowledge should not restrict themselves to one single statutory form of protection.
Wie kennis wil beschermen, moet zich niet beperken tot alleen één enkele wettelijke beschermingsvorm.

must be flexible and should not restrict production at the face.
dus weten aan te passen en mag de produktie van de pijler niet beperken.

The means of communication chosen shall be generally available and thus not restrict economic operators' access to the tendering procedure.
De gekozen communicatiemiddelen moeten algemeen beschikbaar zijn en mogen dus de toegang van de ondernemers tot de gunningprocedure niet beperken.

The means of communication chosen must be generally available and not restrict economic operators' access to the procurement procedure.
De gekozen communicatiemiddelen moeten algemeen beschikbaar zijn en mogen de toegang van ondernemers tot de gunningsprocedure niet beperken.

this Venum Gi's will not restrict your mobility and will be easy to carry.
zullen deze Venum Gi's je mobiliteit niet beperken en gemakkelijk te dragen zijn.

Member States may not restrict the provision of certification services that originate in another Member State in the fields covered by this Directive.
De lidstaten mogen de levering van certificatiediensten die uit een andere lidstaat afkomstig zijn, niet beperken op de gebieden die onder het toepassingsgebied van deze richtlijn vallen.

The SEPA Cards Framework(SCF) as originally developed by the EPC should not restrict business models developed by other operators.
Bedrijfsmodellen van andere marktdeelnemers mogen niet worden ingeperkt door het oorspronkelijk door het EPC ontwikkelde SEPA-betaalkaartensysteem.

The company doctor cannot restrict himself to rejecting the negative criticism he receives.
De bedrijfsarts kan zich er niet toe beperken de negatieve critiek die hij ontvangt, af te keuren.

And we cannot restrict ourselves to condemning the atrocities of the Taliban
En we kunnen ons niet beperken tot het betreuren van de wreedheden van de Taliban

However, the comparison need not restrict itself to this individual level,
Maar deze vergelijking hoeft niet te worden beperkt tot het persoonlijke niveau,

An union cannot restrict itself by defending only the interests of its members.
Een vakbond mag zich niet beperken tot het verdedigen van de belangen van zijn leden.

We will not restrict our activities in Israel to expanding
Wij zullen bij onze activiteiten in Israël niet alleen onze verkoopstructuren uitbreiden

I cannot restrict myself to your current pace.
kan ik me niet beperken tot jouw huidige tempo.

Secondly, the legislation governing the Internet must utilise and not restrict the opportunities offered by information technologies.
Ten tweede moet de wetgeving waaraan het internet onderworpen is de kansen die door de informatietechnologie worden geboden benutten in plaats van beperken.

At the same visual appeal shall not restrict the functionality of the space and violate safety.
Op hetzelfde visuele aantrekkingskracht zal de functionaliteit van de ruimte niet te beperken en in strijd met de veiligheid.

do at the base. We wouldn't restrict our coloured soldiers.
we doen op de basis. We zouden onze gekleurde soldaten niet beknotten.

The EU must transform its modes of production and consumption, and not restrict itself to outsourcing its emissions.
De EU moet een volledig nieuwe manier van produceren en consumeren ontwikkelen, en mag zich niet beperken tot het outsourcen van haar emissies.

The People's Bank of China's business control department director Zhou Xuedong said that the country's regulators that they must adopt a forgiving attitude towards exchanges and not restrict their operations.
De People's Bank of China's business control afdeling directeur Zhou Xuedong zei dat de toezichthouders van het land dat ze een vergevingsgezinde houding tegenover uitwisselingen moeten vaststellen en hun activiteiten niet beperken.

Luckily, in 2010, our pals again at the US supreme court, confirmed that the government may not restrict political spending by any corporation in candidate elections, as they are,
Gelukkig werd er in 2010 nogmaals door onze vrienden bij het hoge Amerikaanse gerechtshof bevestigd dat de regering geen beperkingen kan uitoefenen op politieke uitgaven door eender welke onderneming tijdens de kandidaat-verkiezingen,

this article provides that Member States may not restrict the provision of certification services originating in other Member States.
overeenkomstig de regels van de interne markt, geen beperkingen mogen opleggen ten aanzien van de levering van certificatiediensten die uit een andere lidstaat afkomstig zijn.