NOT SEE HOW - vertaling in Nederlands

• niet zien hoe
• begrijp niet hoe
• niet inzien hoe
• snap niet hoe
• zie niet hoe
• zag niet hoe
• niet ziet hoe
• niet zien hoeveel

Voorbeelden van het gebruik van Not see how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I cannot see how they can possibly be Parsi.
Omdat ik niet zie hoe ze Parsi kunnen zijn.

Can't see how your man would end up drowning in there.
Kan niet begrijpen hoe een man hier kan verdrinken.

Conceptual reasons, can't see how it all fits together.
Omwille van conceptuele redenen kan niet gezien worden hoe alles bij elkaar past.

We cannot see how Jesus could have said this.
We kunnen niet zien hoe Jezus zou hebben gezegd dit.

I can't see how that's gonna do us much good.
Ik kan het niet inzien hoe dat voor ons goed zal doen.

But why not see how things play out with Erin Wilson?
Waarom niet kijken hoe het afloopt met Erin Wilson?

Can you not see how vastly important each of you is in this process of cleansing and transformation?
Kunnen jullie niet zien hoe enorm belangrijk ieder van jullie is in dit proces van reiniging en transformatie?

I cannot see how the Council can now wash its hands of at least discussing the possibility of lifting those sanctions.
Ik begrijp niet hoe de Raad nu zijn handen overal van af kan trekken en zelfs niet eens de mogelijke opheffing van de sancties ter discussie wil stellen.

He could not see how it would be used
Hij kon niet zien hoe het gebruikt zou worden

We cannot see how these people might be in possession of'State secrets.
Wij kunnen niet inzien hoe deze mensen over een„staatsgeheim" zouden kunnen beschikken.

Well, I can't see how you would think you could keep your car perfect the way you drive anyway.
Nou, ik begrijp niet hoe jij kunt denken dat jouw auto in een prima staat blijft zoals jij rijdt.

Continue to communicate: on the outside of an installation you can not see how well it meets the requirements and desires.
Blijven communiceren: aan de buitenkant van een installatie kun je niet zien hoe goed hij voldoet aan de eisen en wensen.

I can't see how your bet with Oliver can go ahead when he's still locked up.
Ik begrijp niet hoe je weddenschap met Oliver kan doorgaan… als hij nog steeds opgesloten is.

so I can't see how anybody could have been going after it.
dus ik snap niet hoe iemand daarvoor kon gaan.

Can you not see how it's a little alarming that you have just decided that I'm moving to Seattle?
Die u zojuist hebt besloten dat ik verhuizen naar Seattle? Kun je niet zien hoe het is een beetje verontrustend?

I can't see how it can be done,
Ik zie niet hoe het gedaan kan worden,

I can't see how you can realistically prevent people from sharing this kind of content.
Ik zie niet hoe je realistisch zou kunnen voorkomen dat mensen dit soort content blijven delen.

Mom. I haven't taught you anything.- Joy. If you can't see how that dirty bird's been looking at us.
Ma.-Joy. Als je niet ziet hoe die vuilak naar ons kijkt, dan heb ik je niets geleerd.

I can't see how tipping any of them that we have got eyes and ears isn't asking for trouble.
Ik zie niet hoe we iemand kunnen tippen en daarbij niet om problemen vragen.

Cause he can't see how beautiful you are. Well, maybe he's the one that needs glasses.
Nou, misschien heeft hij een bril nodig heeft, omdat hij niet ziet hoe mooi je bent.