NOT SET UP - vertaling in Nederlands

• niet ingesteld
• niet opgezet
• niet klaar
• niet op ingericht
• niet instellen

Voorbeelden van het gebruik van Not set up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not set up here for a baby.
Ik ben niet toegerust op baby's.

I wasn't set up.
Het was geen opgezet spel?

Madoc isn't set up to handle Abnormal children.
Madoc is er niet op ingesteld om Abnormale kinderen op te vangen.

It was not set up as a nursery.
Hij was niet ingericht als babykamer.

Bank account is not set up to receive incoming ACH/Bank Transfer.
Bankrekening is niet ingesteld om binnenkomende betalingen via elektronische overboeking te ontvangen.

We are not set up.
We zijn niet gereed.

The study group was therefore not set up.
De studiegroep komt dus niet tot stand.

Tables without a tabletop are not set up.
Tafels zonder blad worden niet opgesteld.

The Bank of England was not set up by Rothschild.
De Bank van Engeland werd niet opgericht door Rothschild.

And Vonda wasn't set up.
En Vonda is er niet in geluisd.

Your generator's not set up.
Uw generator is niet ingeschakeld.

We're not set up to handle it.
We zijn hier niet op ingesteld.

Could not set up Document.
Kon document niet aanmaken.

He wasn't set up.
Hij is er niet ingeluisd.

Parental control is not set up will be displayed in the Home pane of the main program window.
geen gebruikersaccounts zijn geconfigureerd, wordt Ouderlijk toezicht is niet ingesteld weergegeven in het deelvenster Start van het hoofdprogrammavenster.

In San Marino is not set up with the changes, it is even discriminatory.
In San Marino is men niet opgezet met de wijzigingen, men noemt het zelfs discriminerend.

isn't set up for penalty phase hearings.
is niet ingesteld voor hoorzittingen tijdens de straffase.

Of course, they haven't set up the production offices yet, the financing is coming from some Australian beer conglomerate.
Natuurlijk hebben ze de productiekantoren nog niet opgezet, de financiën komen van een Australische bier conglomeraat.

The Stop was not set up for this, but by utmost exception we were allowed to sleep in the shed.
De Stop was daar niet op ingericht, maar we mochten bij hoge uitzondering in de schuur slapen.

You have got an email message, but we haven't set up your address yet.
Je hebt een email, maar je hebt je adres nog niet ingesteld.