ZETTEN - vertaling in Engels

• put
• set
• turn
• make
• convert
• up
• place
• take
• get
• continue
• zetten
• deploy
• drop
• transform
• moves

Voorbeelden van het gebruik van Zetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na vijf zetten sla ik z'n dame.
After five moves I save his lady.

We zetten hem eerst recht.
Let's stand him up first.

We zetten dit ding aan.
We turn this thing on.

Iemand moest het hem betaald zetten.
Someone had to make him pay.

Je research. Ik moet ze in water zetten.
I should put these in water. Your research?

Ik zal hier nooit weer een voet zetten.
I will never set foot here again.

Voor beide opdrachtgevers zetten we hun specifieke wensen voorop.
For both client groups we place their specific wishes first.

Elk stapje dat we zetten richting topkwaliteit moet volgens ons meegedeeld worden.
Every step that we take towards top-quality we must announce.

Snelheid en kwaliteit zetten we om in KPI's.
We convert speed and quality into KPIs.

Ze zetten de magnetron af voordat die pizza klaar is.
They turn off the microwave before that pizza's ready.

We zetten buis nummer één open.
We're opening up number one tube.

Dus Rockruff werkt hier aan z'n zetten.
So Rockruff has been working on moves here.

Ik zal Moreno op onze lijst zetten.
I will put Moreno on our list.

Ze zou koffie moeten zetten.
She would have to make coffee.

Iemand moet het op muziek zetten.
Someone ought to set it to music.

Arcadis en KWR zetten eerste stap naar Allied Waters.
Arcadis and KWR take first step towards Allied Waters.

We zetten cursisten ook in beweging met een enthousiaste werkhouding.
We also get students moving with an enthusiastic work attitude.

Planten zetten CO2 en water om in zuurstof en suikers….
Plants convert CO2 and water into oxygen and sugars….

Je kan een prijs zetten op het hoofd van andere spelers.
Hitlist You can place bounty on other players.

Ingenieurs zetten dromen in werkelijkheid om.
Engineers turn dreams into reality.