NOT STRANGE - vertaling in Nederlands

• niet vreemd
• niet raar
• niet verwonderlijk
• niet gek
• niet merkwaardig
• niet te verwonderen

Voorbeelden van het gebruik van Not strange in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even any blackened influences are not strange to them.
Zelfs enige zwartgeblakerde invloeden zijn hen niet vreemd.

It's not strange.
Dat is niet raar.

Punk rebellion is not strange to them too.
Punk rebellie is hen ook niet vreemd.

This is not strange.
Het is niet raar.

Pounding heart- so it is not strange.
Bonzend hart- dus het is niet vreemd.

but that's not strange.
maar dat is niet raar.

Such things as this are not strange to me.
Een dergelijke aanpak is mij niet vreemd.

Yeah, it's not strange.
Ja, het is niet raar.

Not strange at all-- it's diving.
Het is niet vreemd.

It's not strange.
Het is niet raar.

Strange? No, it's not strange.
Vreemd? Nee, het is niet vreemd.

Foreign cultures are not strange to me.
Vreemde culturen zijn mij niet vreemd.

No; considering our situation, it was not strange.
Neen; als men de omstandigheden in aanmerking neemt, was dat volstrekt zoo vreemd niet.

A little cold in the house, not strange since it was in January.
Een beetje koud in het huis, niet vreemd want het was in januari.

So it is not strange that they know me so well!
Dus het is niet strange dat ze mij zo goed kennen!

Why don't strange tribes drop from the sky?
Waarom vallen er niet hele volkeren uit de lucht?

He's not strange, Mommy.
Hij is geen vreemde, mamma.

So think it not strange when these things come to pass.
Dus laat het u niet bevreemden wanneer deze dingen zullen gebeuren.

It isn't strange that there are similar-looking faces.
Er is niets vreemds aan dat gezichten op elkaar lijken.

It's not strange?
Is dit geen vreemd gedrag?