NOT STRESS ENOUGH - vertaling in Nederlands

• niet genoeg benadrukken
• niet genoeg herhalen
• niet genoeg beklemtonen
• niet genoeg onderstrepen

Voorbeelden van het gebruik van Not stress enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

 I cannot stress enough how wonderful recent trailers have actually made Mad Max look,
 Ik kan niet benadrukken genoeg hoe geweldig recente aanhangwagens hebben eigenlijk gemaakt Mad Max kijken,

So, we cannot stress enough- NOW is the time to choose life,
Dus, we kunnen niet genoeg stress ervaren- NU is het tijd om voor leven te kiezen,

The lesson to be learnt here is that we cannot stress enough the importance of a domain name.
De moraal van het verhaal? Het belang van een domeinnaam kan niet genoeg beklemtoond worden.

I cannot stress enough the importance of issues like transparency,
Er kan nooit genoeg de nadruk worden gelegd op zaken als transparantie,

Cannot stress enough the fundamental principle that all Members should be equally provided with full
Kan niet genoeg onderstrepen dat als fundamenteel beginsel dient te gelden dat alle leden in gelijke mate gebruik

And I can't stress enough.
Ik kan het nooit genoeg zeggen.

Hearing damage is a problem we can't stress enough.
Gehoorbeschadiging is een probleem wat we eigenlijk niet vaak genoeg onder de aandacht kunnen brengen.

I can't stress enough how important this is.
Ik kan niet benadrukken hoe belangrijk dit is.

I cannot stress enough how urgent my call is!
Ik kan niet genoeg benadrukken hoe dringend mijn oproep is!

I cannot stress enough the importance that this remain secret.
Ik kan het belang niet genoeg benadrukken dat dit geheim blijft.

Honestly, we can't stress enough how convenient crops are.
Eerlijk, we kunnen maar niet genoeg benadrukken hoe makkelijk cropped trousers zijn om te dragen.

I can not stress enough times, you create your reality!
Ik kan niet vaak genoeg benadrukken, jij creëert je werkelijkheid!

How motivated these sovereigns are. I can't stress enough.
Ik kan niet genoeg benadrukken hoe fanatiek deze mensen zijn.

I can't stress enough how proud we at the Statehouse are.
Ik kan niet genoeg benadrukken hoe trots we zijn.

I can't stress enough the value of a good paint job.
Ik kan niet genoeg benadrukken hoe belangrijk schilderwerk is.

We can't stress enough the importance of thoroughly washing your hands.
We kunnen vaak genoeg benadrukken hoe belangrijk 't is om je handen te wassen.

I cannot stress enough that we don't have time to waste.
Ik kan niet genoeg benadrukken dat we geen tijd mogen verspillen.

I cannot stress enough how much time is of the essence here.
Ik kan niet genoeg benadrukken hoe belangrijk de tijd hier is.

I cannot stress enough that we will be representing the entire dance community.
Ik kan niet genoeg benadrukken dat we de hele dansgemeenschap vertegenwoordigen.

We cannot stress enough how absolutely beautiful Ponta de Sao Lourenco walk really is.
We kunnen niet genoeg benadrukken hoe absoluut mooi Ponta de Sao Lourenco lopen echt is.