NOT TAKE RESPONSIBILITY - vertaling in Nederlands

• geen verantwoordelijkheid nemen
• geen verantwoording nemen
• niet de verantwoordelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Not take responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can not take responsibility for the way in which a customer interprets or uses the information provided on our website.
Wij kunnen geen verantwoordelijkheid nemen voor de wijze waarop een bezoeker de op onze website beschikbaar gestelde informatie interpreteert of gebruikt.

For some blind nigger traveling 3,500 miles alone. Boy, I can't take responsibility….
Knul, ik kan geen verantwoording nemen… voor een blinde neger die 5000 kilometer alleen reist.

EasyJet cannot take responsibility for the app not working at full functionality if you don't have access to Wi-Fi
EasyJet kan geen verantwoordelijkheid nemen voor het feit dat de app niet naar behoren werkt als u geen toegang hebt tot wifi

we can not take responsibility for this.
kunnen we hiervoor geen verantwoording nemen.

I The Website will not take responsibility for any difficulty occurring outside the Website.
L De Website zal geen verantwoordelijkheid nemen voor problemen die zich voordoen buiten de Website.

And ruining my relationship, so you come up with some insane story that a game made you say it? You can't take responsibility for humiliating me in front of everyone.
En mijn relatie kapotmaken omdat het spel je het laat zeggen. Je kunt geen verantwoording nemen om mij voor lul te zetten bij anderen.

We can't take responsibility for lost or mislaid property,
Wij kunnen geen verantwoordelijkheid nemen voor verloren of zoekgeraakte eigendommen,

You can't take responsibility for humiliating me that a game made you say it? so you come up with some insane story in front of everyone and ruining my relationship.
En mijn relatie kapotmaken omdat het spel je het laat zeggen. Je kunt geen verantwoording nemen om mij voor lul te zetten bij anderen.

Com cannot and will not take responsibility for any third-party links
Com kan en zal geen verantwoordelijkheid nemen voor links van derden

That a game made you say it? You can't take responsibility for humiliating me in front of everyone and ruining my relationship, so you come up with some insane story.
En mijn relatie kapotmaken omdat het spel je het laat zeggen. Je kunt geen verantwoording nemen om mij voor lul te zetten bij anderen.

we cannot take responsibility for missing packages.
Wij kunnen geen verantwoordelijkheid nemen voor zoekgeraakte pakketten.

You can't take responsibility for humiliating me in front of everyone so you come up with some insane story that a game made you say it? and ruining my relationship.
En mijn relatie kapotmaken omdat het spel je het laat zeggen. Je kunt geen verantwoording nemen om mij voor lul te zetten bij anderen.

Wolters Kluwer strongly advises you to read these and cannot take responsibility for these third-party websites.
Wolters Kluwer raadt u nadrukkelijk aan deze te lezen en kan geen verantwoordelijkheid nemen voor deze websites van derden.

It's people like you that think they can have everything and not take responsibility for anything.
Het zijn mensen zoals jij die denken alles te kunnen hebben… en nemen geen verantwoordelijkheid voor iets.

The EU cannot take responsibility for matters that are subject to national decisions
De Europese Unie kan geen verantwoordelijkheid dragen voor zaken die onderhevig zijn aan nationale besluiten

companies may not take responsibility for their safe arrival.
mogen bedrijven niet de verantwoordelijkheid nemen voor hun veilige aankomst.

The Austrian Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs can not take responsibility for the content of other websites to which it refers to by link.
Voor de inhoud van andere websites, waarnaar wordt verwezen via links, kan door het BMEIA geen verantwoording genomen worden.

It's people like you that think they can have everything and not take responsibility for anything.
Mensen zoals jij die denken alles te mogen en geen verantwoordelijkheid hebben.

Nevertheless we can not take responsibility for the correctness, completeness and up-to-dateness of our content.
Voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de inhoud, kunnen wij geen enkele verantwoordelijkheid nemen.

we will not take responsibility for the consequences of anyone accessing the user account.
zullen wij geen verantwoordelijkheid nemen voor enige gevolgen voor iedereen die toegang heeft tot dat account.