NOT TALKING TO YOU - vertaling in Nederlands

• niet met je praten
• ik heb het niet tegen jou
• praat niet met je

Voorbeelden van het gebruik van Not talking to you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am not talking to you!
Ik ben niet tegen jou bezig!

When was I not talking to you?
Wanneer heb ik niet tegen je gesproken?

Not talking to you? Not talking to him?
Je praat niet met hem?

He was not talking to you.
Hij was niet tegen je aan het praten.

I just hate not talking to you.
Ik hou er niet van om niet met je te praten.

I just hate not talking to you.
Ik vind het niets om niet tegen je te praten.

I'm not talking to you like this.
Zo praten we niet.

Where's Calico?- I'm not talking to you.
Ik praat niet tegen jou.- Waar is Calico?

Your folks, they're, still not talking to you? That's right.
Heb je nog geen contact met je ouders? Dat klopt.

Not talking to you.
Ik praat niet tegen je.

I wasn't talking to you, buddy.
Ik was niet tegen jou aan het praten, vriend.

Till now he's not talking to you.
Hij heeft nog niet met je gesproken.

I'm pretty sure I wasn't talking to you.
Ik weet zeker dat ik niet tegen jou aan het praten was.

Nope. Not talking to you.
Ik praat niet met jou. Nee.

Not talking to you.
Ik praat niet met jou.

Nope. Not talking to you.
Nee, ik praat niet met jou.

What? Not talking to you.
Ik praat niet tegen jou. Wat?

Not talking to you.
Ik spreek niet tegen u.

Gary: Not talking to you.
Ik praat niet met jou.

Not talking to you, but the woman here.
Niet tegen jou, maar tegen die vrouw hier.