I'M TALKING TO YOU - vertaling in Nederlands

• ik praat tegen je
• ik heb het tegen jou
• ik met je praat
• ik tegen je spreek
• ik bedoel jou
• ik het tegen jou
• ik heb 't tegen jou

Voorbeelden van het gebruik van I'm talking to you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Howard?- Charles, I'm talking to you.
Charles, ik praat tegen je. Howard?

She doesn't know I'm talking to you at all.
Ze weet helemaal niet dat ik met je praat.

Look at me when I'm talking to you.
Ijk me aan als ik tegen je spreek.

I'm talking to you, kid.
Ik heb 't tegen jou, knul.

Jesse! I'm talking to you.
Jesse, ik heb het tegen jou.

I'm talking to you. Yolanda?
Yolanda? Ik praat tegen je.

Then yeah, I'm talking to you.
Dan heb ik het tegen jou.

The Company can't know I'm talking to you.
Company weet niet dat ik met je praat.

Don't walk away from me when I'm talking to you.
Loop niet van me weg als ik tegen je spreek!

Yeah, I'm talking to you, Bobby.
Ja, ik heb 't tegen jou, Bobby.

I'm talking to you Elder Merrill.
Ik heb het tegen jou, ouderling Merrill.

I'm talking to you, Julie! Why?
Waarom? Ik praat tegen je, Julie!

Put your cell phone down when I'm talking to you.
Leg je GSM neer als ik met je praat.

Listen to me when I'm talking to you.
Luister naar mij als ik tegen je spreek.

I'm talking to you!
Ik heb 't tegen jou,!

Where was it? I'm talking to you.
Waar was het? Ik heb het tegen jou.

I'm talking to you. Irma?
Irma? Ik praat tegen je.

Are you peeing while I'm talking to you?
Ben je aan het plassen terwijl ik met je praat?

Yeah, I'm talking to you.
Ja, ik heb 't tegen jou.

Yeah, I'm talking to you, richer.
Ja, ik heb het tegen jou, rijkemans.