NOT THE TRUTH - vertaling in Nederlands

• niet de waarheid
• niet waar

Voorbeelden van het gebruik van Not the truth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We both know that's not the truth.
Maar dat is niet waar.

A novel is not the truth.
Een roman is niet de waarheid.

But that doesn't mean it's not the truth.
Maar dat betekent nog niet dat het niet waar is.

But that's not the truth.
Maar dat is niet waar.

Your skewed perception of male-female interaction is not the truth.
Jouw perspectief van vrouwen en mannen is niet de waarheid.

But it's not the truth.
Maar het is niet waar.

I-I never… That's not the truth.
Ik heb nooit… Dit is niet de waarheid.

That's the law, not the truth.
Dat is de wet, niet de waarheid.

Nothing. That's not the truth.
Niks. Dat is niet waar.

Confound not the Truth with falsehood nor conceal it knowingly.
Omkleedt de waarheid niet met onzin en verbergt haar niet; jullie weten wel beter.

Confound not the Truth with falsehood nor conceal it knowingly.
En vermengt de Waarheid niet met de valsheid en verbergt de Waarheid niet terwijl jullie het weten.

Television is not the truth.
Televisie is de waarheid niet.

Especially not the truth.
Zeker de waarheid niet.

Not the truth.
De waarheid niet.

That's not the truth.
Dat is de waarheid niet.

Thas not the truth.
Dat is de waarheid niet.

That is not the truth.
Dat is de waarheid niet.

It's not the truth.
Dat is de waarheid niet.

And it is definitely not the truth.
En dat is zeker de waarheid niet.

But it's not the truth.
Maar het is de waarheid niet.