Voorbeelden van het gebruik van Not the whole truth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's not the whole truth, but I don't deny I would like it.
This is not the whole truth, because the date given only applies to the old Member States.
Dat is echter niet helemaal waar, omdat die datum alleen geldt voor de oude lidstaten.It sounds good, but I will bet you know in your gut that it's not the whole truth.
Klinkt goed, maar ik wed dat je buikgevoel zegt dat dat niet de hele waarheid is.Cassidy. it's not the whole truth, honey. Whatever you have read,
Is niet de ganse waarheid, schat. Cassidy… wat je ook las,but that's not the whole truth.
zei je, maar dat is niet helemaal waar.we see that it's not the whole truth.
zien we dat het niet de hele waarheid is.but that's not the whole truth, is it?
maar dat is niet geheel waar, hè?But that wasn't the whole truth.
Maar dat was niet de hele waarheid.But that ain't the whole truth.
Maar dat is niet de hele waarheid.But it isn't the whole truth.
Maar het is niet de hele waarheid.That's not the whole truth.
No, that wasn't the whole truth.
Nee, dat was niet de hele waarheid.That's not the whole truth. Yes.
Maar dat is niet de hele waarheid.- Ja.But that isn't the whole truth,?
Maar dat is niet de hele waarheid?Cause that ain't the whole truth.
But they are not the whole truth.
Maar dat is niet alles.Yes. Actually, that's not the whole truth.
Maar dat is niet de hele waarheid.- Ja.No no. No, that wasn't the whole truth.
Nee. Nee. Nee, dat was niet de hele waarheid.What you think you know isn't the whole truth.
Wat je denkt te weten, is niet de hele waarheid.It isn't the whole truth, though, is it?
Het is niet de hele waarheid, 
