NOT THE WORLD - vertaling in Nederlands

• niet de wereld

Voorbeelden van het gebruik van Not the world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

England is not the world.
Engeland is de wereld niet.

Westeros is not the world.
Westeros is de wereld niet.

It's not the world.
Het is de wereld niet.

That fort is not the world.
Dat fort is de wereld niet.

It's-- It's not the world.
Zo is de wereld niet.

That's how you think, Gunju, not the world.
Zo denk jij, Gunju, maar de wereld niet.

But it is not the world as it is.
Maar zo is de wereld niet.

But that is not the world we live in.
Maar zo zit de wereld niet in elkaar.

This was not the world.
Het behoorde niet tot de wereld.

Why doesn't the world explode into a fiery,?
Waarom knalt die etterende rotwereld niet uit elkaar?

Ain't the world a remarkable place!
Is de wereld geen merkwaardige plek?

This isn't the world we want Chris to be born into.
Dit is geen wereld voor Chris.

It's not the World Cup.
Het is niet de World Cup.

Love not the world, neither the things that are in the world..
Houd niet van de wereld en van de dingen die van de wereld zijn.

Whether or not the world would end was not the issue.
Het ging er niet om of de wereld zou vergaan.

It is not the world getting smaller.
Het is niet dat de wereld steeds kleiner wordt.

Wouldn't the world be a better place.
Zou de wereld geen betere plek zijn.

Have been a better place? Wouldn't the world.
Zou de wereld een geen betere plek zijn geweest?

Surely not the world.
Toch niet de hele wereld?

Wouldn't the world have been a better place?
Zou de wereld een geen betere plek zijn geweest?