HOE DE WERELD - vertaling in Engels

• how the world
• the way the world
• however the world

Voorbeelden van het gebruik van Hoe de wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is hoe de wereld werkt.
Alex… this is the way the world works.

Dit is hoe de wereld draait.
This is the way the world works.

Zie je hoe de wereld echt is.
You will see the way the world really is.

Xerox helpt mee te veranderen hoe de wereld werkt.
Xerox is helping change the way the world works.

Denk je dat een papiertje verandert hoe de wereld je ziet?
You think a piece of paper changes the way the world sees you?

Denk je dat een papiertje verandert hoe de wereld je ziet?
The way the world sees you? You think a piece of paper changes?

Maya Angelou! Dit is hoe de wereld eindigd!
This is the way the world ends. Maya Angelou!

Wat?- Je ziet niet hoe de wereld echt is.
What? You don't see the way the world is.

Dat is hoe de Wereld nu is.
It's what the world is now.

Samen bepalen we hoe de wereld eruitziet.
Together we determine what the world looks like.

Leer hoe de wereld werkt van 2 heren die alles hebben meegemaakt.
Learn the ways of the world from two gentlemen who have been there, done that.

Dit is hoe de wereld altijd ronddraait ♪.
This is how this world will always go round♪.

Me leert hoe de wereld in elkaar zit.
Teaching me the ways of the world.

Dat is hoe de wereld werkt.
That's the way of the world.

Ik weet gewoon niet hoe de wereld hierbinnen werkt.
I just… I don't know how this world works in here.

Dit is hoe de wereld werkt.
This is the way that the world works.

En ik weet hoe de wereld in elkaar zit.
I have knowledge of how the world works.

Men wilde ontdekken hoe de wereld in elkaar zat.
People wanted to find out about the world they lived in.

Is dit niet… hoe de wereld zou moeten zijn?
Isn't this… what the world should be?

Hoe de wereld eruit ziet vanuit jouw perspectief.
What the world lookslike from your perspective.