NOT TO COME HERE - vertaling in Nederlands

• hier niet te komen
• niet te komen
• hier niet heen te gaan

Voorbeelden van het gebruik van Not to come here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I asked you not to come here.
Ik vroeg je niet hier te komen.

I told you not to come here.
Ik zei je toch niet hier te komen.

I can tell him not to come here.
Ik zeg hem wel niet hier te komen.

Dammit, Billy, I told you not to come here.
Verdomme, Billy. Ik zei je toch niet hier te komen.

I told Little B not to come here whenever Jamiel was home.
Wanneer Jamiel thuis was. Ik heb Little B gezegd niet hier te komen.

Whenever Jamiel was home. I told Little B not to come here.
Wanneer Jamiel thuis was. Ik heb Little B gezegd niet hier te komen.

I told you not to come here.
Ik vertelde u niet om hier te komen.

I asked you not to come here.
Ik vroeg je om niet te komen.

You told us not to come here.
We mochten hier niet komen.

Not to come here.
Niet naar hier te komen.

You warned me not to come here.
Je waarschuwde me om niet naar hier te komen.

I told her not to come here.
Ik vertelde haar niet naar hier te komen.

I told you not to come here!
Je zou hier niet meer komen.

I told you not to come here.
Jij mag hier niet komen.

My father, he begged us not to come here.
Mijn vader smeekte ons Niet hier naartoe te komen.

Eliza? I told her not to come here.
Ik vertelde haar niet naar hier te komen. Eliza?

He told me not to come here, to stay away. Yup.
Hij vertelde me niet om hier te komen. Yup.

I told you not to come here!
Je moet hier niet komen.

Yup. He told me not to come here.
Hij vertelde me niet om hier te komen. Yup.

I told you not to come here!
Je mocht hier niet komen.