NOT WAKING UP - vertaling in Nederlands

• niet wakker

Voorbeelden van het gebruik van Not waking up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With regard to the myth about not waking up the sleepwalkers, whether the root cause is psychological
Wat betreft de mythe over het niet ontwaken van de slaapwandelaren, of de hoofdoorzaak psychologisch of spiritueel is,

And I will not wake up tomorrow thinking that my son is dead.
En ik zal morgen niet wakker worden en denken dat mijn zoon dood is.

I couldn't wake up and I couldn't sleep it away.
Ik kon niet ontwaken en ik kon het niet wegslapen.

If the person does not wake up, you check for breathing.
Als de persoon niet wakker, kijk je om te ademen.

He won't wake up, will he?
Hij zal niet ontwaken, nietwaar?

He will not wake up until we wake him up..
Hij wordt niet wakker tot we hem wekken.

Dad still hasn't woken up. Mom and Emma have been fighting again.
Papa is nog steeds niet wakker, en mama en Emma maken weer ruzie.

And I can't wake up.
En ik kan niet ontwaken.

But you do not wake up a month from then, two months.
Maar je wordt een maand later niet wakker, twee maanden.

Well… let's not wake up just yet.
Laten we nog niet ontwaken.

Still hasn't woken up.
Maar ze is nog niet wakker.

He won't wake up now.
Hij zal niet ontwaken.

She hasn't woken up yet.
Ze is nog niet wakker.

I haven't woken up yet.
En ik ben nog niet wakker.

Either way that Thing will not wake up.
Dat ding daar wordt toch niet wakker.

she hasn't woken up yet.
ze is nog niet wakker.

Might not wake up tomorrow.
Misschien word ik morgen niet wakker.

He hasn't woken up yet.
Hij is nog niet wakker.

He hasn't woken up.
Hij is nog niet wakker.

My stomach hasn't woken up yet.
Mijn maag is nog niet wakker.