NOT GET UP - vertaling in Nederlands

• niet opstaan
• niet overeind komen
• niet omhoog komen
• niet gaan staan
• kom niet overeind

Voorbeelden van het gebruik van Not get up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Three were injured and could not get up.
Drie raakten gewond en konden niet opstaan.

I can't get up.
Ik kom niet omhoog.

Sorry, I can't get up.
Het spijt me dat ik niet overeind kom.

I can't get up to give you anything.'.
Ik kan niet opstaan om je te geven wat je vraagt.”.

I can't get up.
Ik kan er niet uit.

You should not get up!
U zou niet op moeten staan!

I can't get up and give you anything.'.
Ik kan niet opstaan om je te geven wat je vraagt.”.

I can't get up.- Oh, here.
Ik kan niet overeind komen.

You can't get up.
Sta niet op.

I can't get up!
Ik kan er niet af.

And you can't get up to go to the bathroom.
Je kan niet opstaan om naar het toilette te gaan.

I couldn't get up this morning.
Ik kon niet wakker worden vanmorgen.

You know you mustn't get up.
U mag nog niet op.

It cannot get up off the ground unaided.
Het kan er niet op eigen kracht bovenop komen.

This morning you fall and can't get up, that's your hips.
Vanmorgen val je en raak je niet overeind. Dat zijn je heupen.

You can't get up there in a vehicle.
Je kan er niet geraken met een voertuig.

Bailey? Bailey, I can't get up.
Bailey, ik kom niet overeind. Bailey?

I can't get up in front of a bunch of strangers and talk about this.
Ik kan hier niet met een stel vreemden over praten.

No, I can't get up on their tech.
Nee, ik raak niet in hun tech.

Can't get up. Since the accident.
Ik kan niet overeind. Sinds het ongeluk.