NOT WASTE TIME - vertaling in Nederlands

• geen tijd verspillen
• geen tijd verliezen
• tijd niet verdoen
• geen tijd verknoeien
• verspil geen tijd
• geen tijd verprutsen

Voorbeelden van het gebruik van Not waste time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States should not waste time.
de lidstaten mogen geen tijd verliezen.

So let's not waste time.
Laten we geen tijd verspillen.

Then let's not waste time.
Laten we dan geen tijd verliezen.

I suggest we not waste time on accusations right now.
Laten we dus verder geen tijd verspillen aan beschuldigingen.

Hurry, let's not waste time.
Snel, we moeten geen tijd verliezen.

Let's not waste time being cute.
Laten we geen tijd verspillen.

Let's not waste time, okay?
Laten we geen tijd verspillen, oké?

Let's not waste time.
Laat ons geen tijd verspillen.

Let's not waste time with questions.
Laten we geen tijd verspillen met vragen.

Let's not waste time, then.
Laten we dan geen tijd verspillen.

So let's not waste time.
Dus laten we geen tijd verspillen.

All right, let's not waste time.
Oké, laten we geen tijd verspillen.

Let's not waste time with formalities. Sit down.
We verspillen geen tijd aan plichtplegingen.

Let's not waste time with formalities. Politics.
Politiek. We verspillen geen tijd aan plichtplegingen.

Let's not waste time with formalities. Politics.
We verspillen geen tijd aan plichtplegingen. Politiek.

Politics. Let's not waste time with formalities.
Politiek. We verspillen geen tijd aan plichtplegingen.

We can't waste time on this guy.
We verspillen geen tijd aan hem.

Let us not waste time with quibbles, Councilman.
Laten we geen tijd verdoen met woordspelletjes, Raadsheer.

Let's not waste time talking.
Laten we geen tijd verdoen met praten.

We can't waste time.
Er is geen tijd te verliezen.