NOTHING PREVENTS - vertaling in Nederlands

• niets belet
• niets verhindert
• niets houdt
• niets weerhoudt

Voorbeelden van het gebruik van Nothing prevents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

want to try myself in a new role, nothing prevents you to create colorful mixborders own hands.
wil mezelf te proberen in een nieuwe rol, niets belet u kleurrijke mixborders eigen handen te creëren.

the result is used as an alteration street swingBut nothing prevents its use in the home.
wordt het resultaat als een wijziging straat schommelMaar niets belet het gebruik ervan in de woning.

First of all, it should be pointed out that nothing prevents a contracting entity from accepting certificates of registration in the list as proof of capacity.
Enerzijds weerhoudt niets een aanbestedende dienst ervan een bewijs van inschrijving op een dergelijke lijst als bewijs van bekwaamheid te aanvaarden.

128 Kbps per channel, although nothing prevents bit rates as low as 8 Kbps to as high as 512 Kbps current beta encoders support the following rates.
128 Kbps per kanaal, maar niets belet bitrates zo laag als 8 Kbps tot zo hoog als 512 Kbps huidige beta encoders ondersteunen de volgende tarieven.

Nothing prevents their offerings from being accepted except that they do not believe in Allah
En niets verhindert hunne gaven aan te nemen, dan dat zij niet in God en zijn apostel gelooven,

there is nothing superfluous, but nothing prevents us to add functionality to it and make it even in the home theater.
is er niets overbodig, maar niets belet ons toe te voegen aan en maken het functioneel zelfs in de home cinema.

The 40% in the common position is a minimum and nothing prevents Member States spending double that figure on nature
De in het gemeenschappelijk standpunt genoemde 40 procent is een minimum, en niets weerhoudt lidstaten ervan om het dubbele aan natuur en biodiversiteit te besteden

Nothing prevents that their expendings be accepted except that they disbelieve in Allah
En niets verhindert hunne gaven aan te nemen, dan dat zij niet in God

because I think that everything that hinders is killing with kill -9 but nothing prevents to try.
ik denk dat alles wat belemmert wordt gedood met doden-9 maar niets belet om te proberen.

There are a lot of recipes, but nothing prevents you from inventing something new,
Er zijn veel recepten, maar niets weerhoudt je ervan om iets nieuws uit te vinden,

While legally nothing prevents a Member State from practising reverse discrimination15,
Juridisch gezien belet niets de lid-staten om"andersom" te discrimineren15, maar een dergelijk beleid

In view of the purpose of the Framework Decision, nothing prevents a Member State from adapting, little by little, the extradition procedure it applies to old cases covered by its statement under Article 32.
Gelet op het doel van het kaderbesluit verzet niets zich ertegen dat de lidstaat zijn uitleveringsprocedure voor de onder zijn artikel 32-verklaring vallende oude zaken stap voor stap aanpast.

Nothing prevents us from using the term'interactive artwork', as soon as
Dat belet niet dat we de term'interactief kunstwerk' mogen blijven gebruiken,

where nothing prevents the spread of viruses
waar niets voorkomt de verspreiding van virussen

too many responsibilities, nothing prevents you from dividing them with your spouse
te veel verantwoordelijkheden, voorkomt je niets dat je ze met je echtgenoot en kinderen deelt,

Nothing prevents people from believing when they are given guidance
Niets verhindert de menschen, nu hun eene leiding is geschonken,

Nothing prevents the postulation, however,
Niets verhindert echter te veronderstellen

And nothing prevents their contributions from being accepted from them except that they disbelieved in Allah
En niets verhindert hunne gaven aan te nemen, dan dat zij niet in God

And nothing prevents men from believing, now when the guidance(the Quran)
Niets verhindert de menschen, nu hun eene leiding is geschonken,

Nothing prevents your colleagues from actively using Happeo.
Niets staat je collega's in de weg om actief gebruik te maken van Happeo.