NOTIFICATION REFERRED - vertaling in Nederlands

• bedoelde kennisgeving

Voorbeelden van het gebruik van Notification referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Consumer shall return the product or deliver it to(the authorized representative of) the Entrepreneur as soon as possible but within 14 days counting from the day following the notification referred to in sub-clause.
Zo snel mogelijk, maar binnen 14 dagen vanaf de dag volgend op de in lid 1 bedoelde melding, zendt de consument het product terug, of overhandigt hij dit aan(een gemachtigde van) de ondernemer.

within 14 days counting from the day following the notification referred to in sub-clause 1.
binnen 14 dagen vanaf de dag volgend op de in lid 1 bedoelde melding, zendt de consument het product terug, of overhandigt hij dit aan(een gemachtigde van) de ondernemer.

within 14 days from the day following the notification referred to in paragraph 1, the consumer shall return the product, whether he hands it to(a representative of) the entrepreneur.
binnen 14 dagen vanaf de dag volgend op de in lid 1 bedoelde melding, zendt de consument het product terug, of overhandigt hij dit aan(een gemachtigde van) de ondernemer.

within 14 days from the day following the notification referred to in paragraph 1, the consumer shall return the product, and he hands it to(a representative of) the entrepreneur.
binnen 14 dagen vanaf de dag volgend op de in lid 1 bedoelde melding, zendt de consument het product terug, of overhandigt hij dit aan(een gemachtigde van) de ondernemer.

within 14 days from the day following the notification referred to in section 1, the Consumer will send the product back, or hands it over to(a proxy of) the Entrepreneur.
binnen 14 dagen vanaf de dag volgend op de in lid 1 bedoelde melding, zendt de consument het product terug, of overhandigt hij dit aan(een gemachtigde van) de ondernemer.

within 14 days from the day following the notification referred to in paragraph 1, the consumer sends the product back, or he hands it to(a representative of) the entrepreneur.
binnen 14 dagen vanaf de dag volgend op de in lid 1 bedoelde melding, zendt de consument het product terug, of overhandigt hij dit aan(een gemachtigde van) de ondernemer.

Where the product mentioned on the certificate falls within CN code 3505 10 50, the notification referred to in paragraph 1 shall be accompanied by the lodging of a security equal to the production refund payable on the manufacture of the product in question.
Valt het in het certificaat vermelde produkt onder GN-code 3505 10 50, dan moet bij indiening van de in lid 1 bedoelde mededeling een zekerheid worden gesteld die gelijk is aan de restitutie voor de vervaardiging van het betrokken produkt.

It shall oppose exemption if it receives a request to do so from a State falling within its competence within three months of the transmission to those States of the notification referred to in paragraph 1';
Zij moet oppositie voeren wanneer een staat met betrekking tot welke zij bevoegd is binnen drie maanden, te rekenen vanaf het tijdstip van toezending aan die staat van de aanmelding bedoeld in lid 1 daartoe het verzoek doet.

The check shall take place following receipt of the notification referred to in Article 6(1)
De controle vindt plaats na ontvangst van de in artikel 6, lid 1, van de onderhavige verordening bedoelde melding binnen de in artikel 6, lid 2,

It shall oppose exemption if it receives a request to do so from a Member State within three months of the forwarding to the Member State of the notification referred to in paragraph 1
Zij is evenwel daartoe gehouden, wanneer, een Lid-Staat binnen drie maanden te rekenen vanaf het tijdstip van toezending aan de Lid-Staat van de in lid 1 bedoelde aanmelding of van de in lid 4 bedoelde mededeling,

At the moment of notification referred to in Article 38(1), a Minister of Justice may be designated
Op het tijdstip van de in artikel 38, lid 1, bedoelde kennisgeving kan een minister van Justitie worden aangewezen

The competent authorities of the port Member State shall forward a copy of the notification referred to in paragraphs 1
De bevoegde instanties van de havenlidstaat zenden een afschrift van de in de leden 1 en 2 bedoelde melding onverwijld door naar de vlaggenstaat van het vissersvaartuig,

within 14 days from the day following the notification referred to in paragraph 1, the consumer returns the product,
binnen 14 dagen vanaf de dag volgend op de in lid 1 bedoelde melding, zendt de consument het product terug,

within 14 dayscounting from the day following the notification referred to in sub-clause 1. This need not be done if the entrepreneur offered to collect the producthimself.
binnen 14 dagen vanaf de dag volgend op de in lid 1 bedoelde melding, zendt de consument het product terug, of overhandigt hij dit aan(een gemachtigde van) de ondernemer. Dit hoeft niet als de ondernemer heeft aangeboden het product zelf af te halen.

of the Code, the notification referred to Article 182(3)
lid 2, van het Wetboek, is de kennisgeving zoals bedoeld in artikel 182, lid 3,

of Council Regulation No 4 must be interpreted as meaning that the notification referred to in the provision must be effected without an intermediary
de Raad moet aldus worden uitgelegd, dat de daar bedoelde mededeling zonder tussenpersoon moet plaatsvinden en dat verzending per

The exporter shall for a period of a minimum of five years keep a record of the notification referred to in Article 4
De uitvoerder bewaart gedurende ten minste vijf jaar een dossier van de in artikel 4 bedoelde kennisgeving en de ontvangstbevestiging, alsmede het besluit van de partij

of Regulation(EC) No 296/96, the first subparagraph is replaced by the following:"The notification referred to in paragraph 3 shall include a breakdown of expenditure by budget article in the nomenclature of the budget of the European Communities
nr. 296/96 wordt de eerste alinea vervangen door:"De in lid 3 bedoelde mededeling wordt uitgesplitst naar artikel en, wat het hoofdstuk betreffende de audit van de landbouwuitgaven betreft, ook naar post van de begrotingsnomenclatuur van de Europese Gemeenschappen;

Month following that during which the last of the notifications referred to in the Decision is received.
Dag van de maand die volgt op de ontvangst van de laatste van de in het besluit bedoelde kennisgevingen.

Any Member State may, within thirty days of such notification, refer the Commission's decision to the Council.
De lidstaat kan binnen 30 dagen na de in de eerste zin bedoelde mededeling het besluit van de Commissie aan de Raad voorleggen.