Voorbeelden van het gebruik van Now able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Like this one, people who would have never interacted before are now able to connect easily.
Nu in staat makkelijk en snel contact met elkaar te hebben. eerder hebben gedaan, zoals deze, zijn mensen die dat niet.As far as fieldworkers are now able to determine, these languages comprise several dozens of different sounds.
Deze talen zijn, voor zover veldwerkers nu kunnen waarnemen, opgebouwd uit vele tientallen verschillende geluidssignalen.The Observatory is now able to provide in-depth financial analysis of the various branches of the industry in most of the Member States.
Het Waarnemingscentrum is thans in staat een diepgaande financiële analyse van de verschillende takken van deze sector Forming machines are now able to produce smaller sized ba-wan successfully with innovative techniques.
vormmachines zijn nu in staat om met succes kleinere ba-wan te produceren met innovatieve technieken.They are now able to cater to consumers needs in a more personalised manner
Ze zijn nu in staat om op een meer gepersonaliseerde manier tegemoet te komen aan de behoeften van de consumentThanks to the new bank architecture, we are now able to pay on behalf of our entities.
Dankzij de nieuwe bankarchitectuur zijn we inmiddels in staat om namens onze bedrijfsonderdelen betalingen uit te voeren.Customers are now able to quickly and easily find detailed product information.
Klanten zijn nu in staat om gedetailleerde productinformatie snel en gemakkelijk te vinden you are now able to share files between the computer and Android in an easier and faster way.
u bent nu in staat om op een eenvoudigere manier bestanden te delen tussen de computer en Android.We are now able to exclude that the culprit… is one of the people that ruined.
We zijn nu in staat om uit te sluiten dat de boosdoener.Smiling still, he showed his mother what he was now able to do.
Nog altijd lachend, liet hij zijn moeder zien waar hij nu toe in staat was.Energy levels and general mobility have dramatically improved, I am now able to walk with a reasonable amount of rhythm in my movement,
Mijn energieniveau en beweeglijkheid zijn behoorlijk verbeterd, en ik kan nu lopen met redelijk wat regelmatigheid in de beweging,The drop is due to the fact that couples, now able to exercise total control over their fertility,
Deze is eerder het gevolg van het feit dat(echt)paren, die tegenwoordig in staat zijn om hun vruchtbaarheid zelf te beheren,phlebologists are now able to make a very precise diagnosis of the shape of the veins
zijn de flebologen tegenwoordig in staat om een uiterst nauwkeurige diagnose van de aders te stellenphlebologists are now able to make a very precise diagnosis of the shape of the veins
zijn de flebologen tegenwoordig in staat om een uiterst nauwkeurige diagnose van de aders te stellenanother man. whereas I am now able to report that such a connection has been established.
Mrs. Dietrichson… terwijl ik nu kan melden dat er wel iets is tussen haar en een andere man.are now able to log into internet banking on their new iPhone X using Apple's Face ID facial recognition function.
zijn nu in staat om So users are now able to add to cart from the category pages,
Dus gebruikers zijn nu in staat om toe te voegen aan winkelwagen uit de categorie pagina' s,Asura is now able to unleash devastating attacks
Asura is nu in staat om verwoestende aanvallen ontketenenTime marches on and you are now able to adapt to the faster pace it is running at,
De tijd schrijdt voort en je bent nu in staat om je aan te passen aan het snellere tempo, en nog steeds voerwe are now able to prove which person in which post,
onbewezen verdenkingen, maar nu kunnen wij aantonen wie op welke plaats zijn bevoegdheden
