NOW HAS TWO MONTHS - vertaling in Nederlands

• heeft nu twee maanden
• heeft thans twee maanden

Voorbeelden van het gebruik van Now has two months in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Member States concerned now have two months to respond to the Commission's concerns.
De betrokken lidstaten hebben nu twee maanden de tijd om te reageren.

The Member States now have two months to respond.
De lidstaten hebben nu twee maanden de tijd om hierop te antwoorden.

The concerned Member States now have two months to submit their observations.
De betrokken lidstaten hebben nu twee maanden de tijd om opmerkingen te maken.

The Portuguese authorities now have two months to reply;
De Portugese autoriteiten hebben nu twee maanden de tijd om te reageren.

They now have two months to remedy the situation;
Zij hebben nu twee maanden de tijd om de situatie te verhelpen;

The United Kingdom authorities now have two months to reply;
De autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk hebben nu twee maanden de tijd om te reageren;

The Finnish authorities now have two months to take the necessary measures to comply with the Commission's request.
Finland heeft nu twee maanden de tijd om de maatregelen te nemen om aan het verzoek van de Commissie te voldoen.

The Czech authorities now have two months to reply on how to remedy the situation;
De Tsjechische autoriteiten hebben nu twee maanden de tijd om deze toestand te verhelpen;

The two countries now have two months to notify the Commission of measures taken to respect their obligations under EU law on notaries.
De twee landen hebben nu twee maanden de tijd om de Commissie op de hoogte te stellen van maatregelen om aan hun verplichtingen uit hoofde van het EU-recht betreffende notarissen te voldoen.

the German authorities now have two months to respond to the arguments put forward by the Commission.
de Duitse autoriteiten hebben nu twee maanden de tijd om te reageren op de door de Commissie naar voren gebrachte argumenten.

The Hungarian authorities now have two months to respond to the arguments put forward by the Commission.
De Hongaarse autoriteiten hebben nu twee maanden de tijd om te reageren op de argumenten die de Commissie heeft aangevoerd.

The Member States now have two months to reply to the Commission's concerns.
De lidstaten hebben nu twee maanden de tijd om op de bezwaren van de Commissie te antwoorden.

The concerned Member States now have two months to reply, after which the Commission may decide to send a reasoned opinion.
De betrokken lidstaten hebben nu twee maanden de tijd om te antwoorden, waarna de Commissie kan besluiten een met redenen omkleed advies uit te brengen.

Greece and Lithuania now have two months to take the necessary measures to comply with the Commission's requests.
Griekenland en Litouwen hebben nu twee maanden de tijd om de maatregelen te nemen om aan het verzoek van de Commissie te voldoen.

Authorities from the four member States now have two months to take the necessary measures to comply with the Commission's request.
De autoriteiten van de vier landen hebben nu twee maanden de tijd om de maatregelen te nemen om aan het verzoek van de Commissie te voldoen.

Belgium, France, Germany, Luxembourg and the Netherlands now have two months to notify the Commission of measures taken to remedy this situation.
België, Frankrijk, Duitsland, Luxemburg en Nederland hebben nu twee maanden de tijd om de Commissie in kennis te stellen van de maatregelen die zijn genomen om deze situatie te verhelpen.

Spain and the United Kingdom now have two months to notify the Commission of measures taken to remedy this situation.
Spanje en het Verenigd Koninkrijk hebben nu twee maanden de tijd om de Commissie in kennis te stellen van de maatregelen die zijn genomen om deze situatie te verhelpen.

Member States now have two months to notify the Commission of measures taken to remedy the situation; otherwise, the Commission may
Deze lidstaten hebben nu twee maanden de tijd om de Commissie in kennis te stellen van de maatregelen die zijn genomen om de situatie te verhelpen.

Estonia and Poland now have two months to comply with their obligations,
Estland en Polen hebben nu twee maanden de tijd om aan hun verplichtingen te voldoen;

Romania and Greece now have two months to comply with its obligations;
Griekenland en Roemenië hebben nu twee maanden de tijd om aan hun verplichtingen te voldoen;