NOW YOU ARE GOING - vertaling in Nederlands

• nu ga je
• je gaat nu
• nou ga je
• nu zul je

Voorbeelden van het gebruik van Now you are going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now you are going to die.
En jij gaat er nu aan.

And now you are going there to find your cotton.
En nu gaat u er op zoek naar katoen.

Now you are going to save him.
Nu ga jij hem redden.

Y: i}Now you're going.
En nu gaan jullie op reis.

Well, now you are going to join the others.
En nu gaje naarde anderen.

Days. And now you are going to expose me? Months?
Dagen. En nu gaat u het bekendmaken?- Maanden?

And now you are going to expose me? Days. Months?
Dagen. En nu gaat u het bekendmaken?- Maanden?

Days. Months? And now you are going to expose me?
Dagen. En nu gaat u het bekendmaken?- Maanden?

Months? Days. And now you are going to expose me?
Dagen. En nu gaat u het bekendmaken?- Maanden?

And now you are going to leave this exile.
En nu ga ik je verlossen van je ballingschap.

To save him. Now you are going.
Nu ga jij hem redden.

And now you are going to hold my dishes?
En nu gaat u mijn gerechten vasthouden?

So now you are going to help us take him down.
En nu ga jij ons helpen om hem uit te schakelen.

Now you are going to throw that against her door right now..
En nu ga jij dit tegen haar deur gooien.

Now you are going to do this again but for the left Darlington driver.
Nu ga je dit nog een keer doen maar dan voor de linker Darlington driver.

Now you are going to run the organization that ruined my father's life. And mine.
Nu ga je de organisatie leiden die mijn vaders en mijn leven kapotmaakte.

You boys have been looking for trouble, and now you are going to get it!
Jullie vroegen om problemen, en nu zul je ze krijgen ook!

Whereas my life… And now you are going back to it. apart from these last few days.
Afgezien van deze laatste paar dagen… En nu ga je er naar terug. Terwijl mijn leven.

Now you are going to apply your knowledge on the microworld of atoms,
Je gaat nu je kennis veel meer toepassen op de microwereld van atomen,

I warned you, James, and now you are going to pay big-time!
Ik had je gewaarschuwd, James, en nu ga je me betalen!