OCCUR MORE FREQUENTLY - vertaling in Nederlands

• vaker voorkomen
• komen vaker
• vaker optreden
• frequenter voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Occur more frequently in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

slipped epiphyses of the hip may occur more frequently than in the general population.
kan epifysiolyse van de femurkop frequenter voorkomen dan in de normale populatie.

although some side effects may occur more frequently.
sommige bijwerkingen kunnen vaker voorkomen.

ads may become less relevant to you and occur more frequently.
kunnen advertenties minder relevant voor u worden en vaker voorkomen.

Nervous system symptoms may occur more frequently when efavirenz is taken concomitantly with meals possibly due to increased efavirenz plasma levels see section 5.2.
Als efavirenz met de maaltijd wordt ingenomen, kunnen CZS-symptomen vaker optreden, mogelijk als gevolg van hogere plasmaconcentraties van efavirenz zie rubriek 5.2.

Nervous system symptoms may occur more frequently when efavirenz is taken concomitantly with meals possibly due to increased efavirenz plasma levels see section 5.2.
Als efavirenz met de maaltijd wordt toegediend, kunnen CZS-symptomen vaker optreden, mogelijk als gevolg van verhoogde efavirenzspiegels in het plasma zie rubriek 5.2.

Most of these side effects occur more frequently in patients with Parkinson's disease.
Het merendeel van deze bijwerkingen komt vaker voor bij patiënten met de ziekte van Parkinson.

While these symptoms can occur at low doses, they occur more frequently and with greater severity,
Hoewel deze symptomen bij lage doses kunnen optreden, komen ze vaker voor en zijn ze ernstiger

A number of other health conditions occur more frequently in those with asthma, including gastro-esophageal reflux disease(GERD), rhinosinusitis, and obstructive sleep apnea.
Een aantal andere aandoeningen komt vaker voor bij astmapatiënten, zoals gastro-oesofageale refluxziekte(GERD), rinosinusitis en obstructieveslaapapneu.

These reactions occur more frequently in small dogs,
Deze reacties komen vaker voor bij kleine honden,

Great importance should therefore be attached to the small-scale accidents as they occur more frequently.
Er dient veel belang te worden gehecht aan kleine ongevallen omdat zij veel vaker voorkomen.

Both types can occur in cats and dogs, but they occur more frequently in dogs.
Beide types kunnen voorkomen bij honden en katten, maar ze komen vaker voor bij honden.

Certain adverse reactions may occur more frequently in patients who receive human normal immunoglobulin for the first time
Bepaalde bijwerkingen kunnen vaker voorkomen bij patiënten die voor de eerste keer humane normale immunoglobuline krijgen,

Power outages may occur more frequently during typhoons, so it is a good idea to keep cell phones
Mogelijke storingen kunnen vaker voorkomen tijdens typhoons, dus het is een goed idee om mobiele telefoons

Even(marginally) smaller distances of Mars will occur more frequently in the future, because the orbit of Mars is slowly stretching out so it can get closer to the Sun and so also closer to Earth.
Nóg(marginaal) kleinere afstanden voor Mars zullen in de toekomst vaker voorkomen, omdat de baan van Mars langzaam aan het uitrekken is zodat hij dichter bij de Zon en dus ook bij de Aarde kan komen.

swelling and rash), which occur more frequently with the skin injections.
zwelling en huiduitslag), die vaker voorkomen bij de injecties onder de huid.

Certain adverse reactions may occur more frequently in patients who receive human normal immunoglobulin for the first time
Bepaalde bijwerkingen kunnen zich vaker voordoen bij patiënten die humane normale immunoglobuline voor het eerst krijgen toegediend,

it may also occur more frequently than once every 100 years in the future-
kan het ook vaker voor te komen dan eens in de 100 jaar in de toekomst-

Certain adverse reactions may occur more frequently:- in case of high rate of infusion,- in patients with hypo-
Sommige bijwerkingen kunnen vaker voorkomen:- bij hoge infusiesnelheid,- bij patiënten met hypo- of agammaglobulinemie met of zonder IgA-deficiëntie,- bij

Certain adverse reactions may occur more frequently- in case of high rate of infusion- in patients with hypo-
Bepaalde bijwerkingen kunnen vaker optreden:- bij hoge infusiesnelheid;- bij patiënten met hypo-

Certain adverse reactions may occur more frequently:• in case of high rate of infusion.•
Sommige bijwerkingen kunnen vaker optreden:• bij een hoge infusiesnelheid.• als u lijdt aan hypo-