OFF-CAMERA - vertaling in Nederlands

• off-camera
• externe
• buiten beeld
• buiten de camera

Voorbeelden van het gebruik van Off-camera in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ability to have the Profoto A1 speak to my other Profoto off-camera lights is really powerful,
De mogelijkheid om de Profoto A1 te laten communiceren met mijn andere externe Profoto-flitsers is geweldig

most lightweight off-camera flash ever.
hun kleinste en lichtste off-camera flitser ooit.

Before the tape got turned on in this case, you spoke to Cyntoia Brown off-camera, didn't you, sir? Yes.
Voordat de band in de zaak werd gestart… sprak u Cyntoia Brown buiten de camera, nietwaar? Ja.

several other B1 Off-Camera Flashes.
meerdere andere B1 Off-Camera Flitsers.

our smallest ever cordless off-camera flash.
onze kleinste draadloze off-camera flits ooit.

The OCF Snoot is a compact and portable light modifier that drastically reduces the light spread from your off-camera flash.
De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert.

an OCF Beauty Dish on your off-camera flash.
een OCF- beauty dish op uw Off-Camera Flash.

Allow you to mount an OCF Softbox or an OCF Beauty Dish on any Profoto Off-Camera Flash.
U kunt nu elke OCF Softbox op elke Profoto Off-Camera Flash monteren B1& B2.

It's as simple as one off-camera flash coming in from the side,” Lanny explains.
Je hebt gewoon een off-camera flash van de zijkant nodig”, verklaart Lanny.

Profoto's Off-Camera Flashes have built-in reflectors that create a wide and even light spread and that stand well on their own.
Profoto's Off-Cameraflitsers hebben ingebouwde reflector die een wijd en gelijkmatig licht creëren die hun mannetje staan.

From that point on, all my time in Los Angeles both off-camera and on. was spent with Barbi.
Met Barbi door, met en zonder camera. Vanaf dat moment bracht ik m'n tijd in Los Angeles.

are in a separate room, mostly off-camera.
komen niet of nauwelijks in beeld.

hunt us down like dogs, off-camera.
het leger inzetten. Zonder camera's.

it's also very effective off-camera as a standalone unit.
hij werkt ook zeer effectief van de camera af als zelfstandige unit.

The B2 To-Go Kit contains almost everything you need to go off-camera.
De B2 To-Go Kit bevat bijna alles wat je nodig hebt om met off-camera aan de gang te gaan.

That nonsense for about another 25 minutes, Well, Miss Jackson carried on with all the time being prompted by someone in the studio, but off-camera, presumably her husband manager.
Deze onzin voor ongeveer 25 minuten, maar buiten beeld, vermoedelijk door haar man/manager terwijl ze de hele tijd werd gesouffleerd door iemand in de studio, Nou, miss Jackson ging door met.

But off-camera, presumably her husband manager that nonsense for about another 25 minutes,
Deze onzin voor ongeveer 25 minuten, maar buiten beeld, vermoedelijk door haar man/manager

We research like maniacs off-camera.
Zonder camera zoeken we als gekken.

The attitude off-camera was even worse.
Hun houding werd nog erger, toen de camera uit stond.

The attitude off-camera was even worse.
We moesten de camera uitzetten, het was nog erger.