OFFERED TO CONSUMERS - vertaling in Nederlands

• aan de consument aangeboden

Voorbeelden van het gebruik van Offered to consumers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers 04-0634/ 97-95/0148ÍCOD.
over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement eh de Raad betreffende de bescherming van de consument inzake de prijsaanduiding van aan de consument aangeboden producten C4-0634/97-95/0148COD.

the European Parliament and of the Council on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers.
het Europees Pariement en de Raad van betreffende de bescherming van de consument inzake de prijsaanduiding van aan de consument aangeboden producten ducten.

Mr President, at the previous reading of the draft relating to the indication of the prices oproducts offered to consumers, the European Parliament adopted twenty-two amendments,
Mijnheer de Voorzitter, bij de vorige lezing van deze tekst over de prijsaanduiding van aan de consument aangeboden producten had het Europees Parlement 22 amendementen aangenomen, waarbij het met

Mr President, the second reading on the proposal for this directive on the indication of the prices of products offered to consumers gives me the opportunity to say how happy I am with the very favourable attitude of the European Parliament to consumer protection and information.
Mijnheer de Voorzitter, de tweede lezing over het voorstel voor deze richtlijn over prijsaanduiding van producten die aan de consument worden aangeboden, biedt mij de gelegenheid om u te zeggen hoe verheugd ik ben over de zeer gunstige houding van het Europees Parlement tegenover consumentenbescherming en tegenover het verschaffen van informatie aan de consument..

for both professionals and consumers and improve or extend if necessary the protection offered to consumers.
de consument te vereenvoudigen en te verbeteren, en de aan de consument geboden bescherming zo nodig te verbeteren of uit te breiden.

the quality of services offered to consumers.
de verwezenlijking van milieudoelstellingen en de kwaliteit van de aan de consumenten geboden diensten.

Council Directive on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers ι COMI 951 276- C4-301/95- 95/148ICOD Committee on the Environment,
het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van de consument inzake de prijsaanduiding van aan de consument aangeboden produkten(COM(95) 276-C4-301/95- 95/148(COD)) Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming Rapporteur:

Council Directive on consumer protection in the indication of prices of products offered to consumers COM(95)0276- C4-0301/95-95/0148COD.
betreffende de bescherming van de consu ment inzake de prijsaanduiding van aan de consument aangeboden producten.

Council Directive on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers C40643/97-95/0148COD.
het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van de consument inzake de prijsaanduiding van de aan de consument aangeboden producten C4-0643/97-95/0148COD.

of the Council of 16 February 1998 on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers use of the conversion rates
in Richtlijn 98/6/EG van het Europees Parlement en van de Raad van 16 februari 1998 betreffende de bescherming van de consument inzake de prijsaanduiding van aan de consument aangeboden producten gebruik van omrekeningskoersen

Souchet(I-EDN).-(FR) Mr President, at the previous reading of the draft relating to the indication of the prices oproducts offered to consumers, the European Parliament adopted twenty-two amendments,
Souchet(I-EDN).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, bij de vorige lezing van deze tekst over de prijsaanduiding van aan de consument aangeboden producten had het Euro pees Parlement 22 amendementen aangenomen,

Council Directive on consumer protection in toe indication of toe prices of products offered to consumers' 96/C 361/09.
kleine detailhandelbedrijven van de implementatie van de Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake consumentenbescherming betreffende de vermelding van prijzen van aan consumenten aangeboden produkten" 96/C 361/09.

Council Directive on Consumer protection in the indication of products offered to consumers was commissioned as a reaction to amendment 5,
het Europees Parlement en de Raad inzake consumentenbescherming betreffende de vermelding van prijzen van aan consumenten aangeboden producten is gevraagd naar aanleiding van amendement 5

All products we source and offer to consumers comply with relevant legislation and regulations.
Alle producten die we inkopen en aan consumenten aanbieden voldoen aan relevante wet- en regelgeving.

more targeted offers to consumers based on(known)
zorgvuldig begeleide aanbiedingen aan consumenten, gebaseerd op hun(bekende)

I therefore support this report and the main amendments which seek to extend the offer to consumers by reinforcing competition.
Daarom steun ik dit verslag evenals de voornaamste amendementen, aangezien daarin een versterking van de concurrentie wordt nagestreefd om het aanbod voor de consument te vergroten.

the free movement of their services is a pre-requisite for a culturally diverse offer to consumers.
het vrije verkeer van hun diensten is de vereiste voor een cultureel gevarieerd aanbod voor de consumenten.

This primarily concerns the production of new electronic multimedia products which suppliers offer to consumers via the network.
Dit betreft in de eerste plaats de productie van nieuwe elektronische multimediaprodukten die leveranciers via het netwerk aan consumenten aanbieden.

There are 3 brand-new offers to consumer on PhenQ prices
Er zijn 3 gloednieuwe aanbiedingen aan de klant op PhenQ tarieven

thereby improving the Internet experience that they offer to consumers.
bedienen, waarmee ze de internetervaring die ze consumenten aanbieden verbeteren.