OFFICIALS RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• verantwoordelijke ambtenaren
• bevoegde ambtenaren
• functionarissen die verantwoordelijk
• ambtenaren die belast zijn
• verantwoordelijke functionarissen
• verantwoordelijken
• de verantwoordelijke personeelsleden

Voorbeelden van het gebruik van Officials responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The customs authorities shall take measures so that their officials responsible for the investigation or combating of breaches of customs legislation maintain personal and direct relations with each other.
De douaneautoriteiten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat hun ambtenaren die belast zijn met het onderzoek naar en de bestrijding van overtredingen van de douanewetgeving persoonlijke en directe betrekkingen met elkaar onderhouden.

the names of the official or officials responsible.
respectievelijk de verantwoordelijke personeelsleden vermeld.

I believe it is a good idea for the standing committee of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly to follow up resolutions by meeting with Commission officials responsible for the relevant areas.
Ik geloof dat het een goed plan voor de vaste commissie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU is om voor de follow-up van de resoluties te zorgen indien ze met de voor de desbetreffende gebieden verantwoordelijke functionarissen van de Commissie vergaderen.

Decision 433/97 of the Secretary-General of the Council of 22 May 1997 on the Security Clearance procedure of the officials responsible for the functioning of the Cortesy network.
Besluit nr. 433/97 van 22 mei 1997 van de secretaris-generaal van de Raad betreffende de procedure tot screening van de ambtenaren die belast zijn met de werking van het Cortesy-systeem.

the names of the official or officials responsible.
respectievelijk de namen van de verantwoordelijke personeelsleden.

The Commission intends to convene a series of meetings with Member States' officials responsible for implementation of the Regulation and directive on the SCE in order to discuss all matters for which national action is necessary
De Commissie zal een reeks vergaderingen organiseren met de nationale ambtenaren die verantwoordelijk zijn voor de toepassing van de SCE-verordening en-richtlijn om alle kwesties te bespreken waarvoor de lidstaten maatregelen moeten treffen

The programme of exchanges of officials enabled five officials responsible for dealing with cases relating to migrant workers to familiarize themselves with procedures in another Member State.
Het Programma voor uitwisseling van ambtenaren bood vijf ambtenaren, belast met de behandeling van de dossiers van migrerende werkenden, de mogelijk heid zich vertrouwd te maken met de werkmethoden in een andere Lid Staat.

For the purposes of this Regulation'remuneration' means the salaries after tax, of the officials responsible for the application of this Regulation
In deze verordening wordt onder"bezoldiging'' verstaan de salarissen na aftrek van de belastingen en de fiscale heffingen van de functionarissen die belast zijn met de toepassing van deze verordening

Communiry fishing vessels operating under the Agreement shall allow on board any Angolan officials responsible for the inspection and monitoring of fishing activities
Gemeenschap die ín het kader van de Overeenkomst vissen, iedere met inspectie en controle van de visserij belaste ambtenaar van Angola aan boord toelaten

set up a working party consisting of high level tax officials responsible for tax control,
een werkgroep op hoog niveau opgezet, bestaande uit door de lidstaten aangewezen ambtenaren die verantwoordelijk zijn voor belastingcontroles,

The Commission replied that the complainant had only provided“one-off”technical assistance to the officials responsible, had worked under the supervision of the latter
De Commissie antwoordde dat klager slechts“incidentele”technische bijstand aan de verantwoordelijke ambtenaren had verleend, had gewerkt onder toezicht van de laatstgenoemden

As the officials responsible had initially been(informally)
Aangezien de verantwoordelijke ambtenaren eerst(informeel) te horen hadden gekregen

the Belarusian leadership and officials responsible for the violations of international electoral standards
de Belarussische leiders en de functionarissen die verantwoordelijk zijn voor de schending van internationale verkiezingsnormen

More generally, is in your view the enhancing of the training of the officials responsible for combating counterfeiting
Bent u in het algemeen van mening dat een betere opleiding van de ambtenaren die belast zijn met de strijd tegen namaak

The Council adopted a common position aimed at imposing travel restrictions on the Belarusian leadership and officials responsible for the violations of international electoral standards during the 19 March elections
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt aangenomen waarmee reisbeperkingen worden opgelegd aan de Belarussische leiders en functionarissen die verantwoordelijk zijn voor de schendingen van de internationale verkiezingsnormen tijdens de verkiezingen van 19 maart

a thorough assessment should be carried out by the officials responsible, in conjunction with an audit reporting directly to the President of the Commission.
de economie een uitgebreide effectentoetsing wordt uitgevoerd door verantwoordelijke ambtenaren, in samenspraak met een rechtstreeks onder de voorzitter van de Commissie ressorterende audit.

Through his actions after being elected in 33 BC as one of the aediles(officials responsible for Rome's buildings
Nadat hij in 33 v. Chr. was verkozen als een van de aediles plebis(verantwoordelijken voor Rome's gebouwen

The Commission's officials responsible for carrying out inspections have alsobeen instructed to inform the firm concerned of the scope
De met het onderzoek belaste ambtenaren van de Commissie hebben bovendien de instructie ontvangen, de onderneming waarbij zij een verificatie

result of the report, a new form of relationship will emerge between the officials responsible for implementing the common agricultural policy in Member States,
er naar aanleiding van het verslag een nieuw soort relatie ontstaat tussen de ambtenaren die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in de lidstaten,

the Belarusian leadership and officials responsible for the violations of international electoral standards,
de Belarussische leiders en de functionarissen die verantwoordelijk zijn voor de schending van internationale verkiezingsnormen,