OFFICIATED - vertaling in Nederlands

• leidde
• floot
• voltrokken
• actief
• geleid
• was de scheidsrechter

Voorbeelden van het gebruik van Officiated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The 2002 FIFA World Cup represented another milestone, as he officiated the semi-final between Brazil and Turkey.
Op het WK voetbal 2002 was er een nieuwe mijlpaal voor Nielsen: hij mocht de halve finale tussen Brazilië en Turkije fluiten.

He officiated at the funeral of Prince Rainier III in April 2005, and on 2 July 2011,
Op 2 juli 2011 zegende hij tijdens een hoogmis op de binnenplaats van het prinselijk paleis het kerkelijk huwelijk in van prins Albert II

Since he officiated that mass gay marriage in the national mall last spring, he's had over a hundred death threats.
Sinds hij die massa homohuwelijken heeft voltrokken, afgelopen voorjaar, heeft hij honderden bedreigingen gehad..

He officiated at 34 international matches,
Wel was hij scheidsrechter bij de Olympische Zomerspelen 1960,

The priest who officiated at the burial service was selected from the grade of Pontiffs,
De priester die de leiding had bij de begrafenisdienst werd gekozen uit de klasse van het pontificaat

Verrault has officiated at four previous Olympics, including the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta.
Verrault was vier maal eerder scheidsrechter op het sportevenement, waaronder tijdens de Olympische Winterspelen 1988 in Calgary.

The games will be officiated by umpires and official scorers,
De wedstrijden staan onder leiding van umpires en official scorers,

During the WWF tenure, he officiated matches such as Shawn Michaels vs. Steve Austin at WrestleMania XIV,
Tijdens zijn WWF-periode, leidde hij legendarische matchen zoals Shawn Michaels vs. Steve Austin op WrestleMania XIV,

During his tenure on SmackDown, he officiated a match between Big Show
Tijdens zijn SmackDown!-periode, leidde hij een match tussen The Big Show

which was the title of the queen who was the consort to the pharaoh and who officiated at the temple.
die aan de koningin toebehoorde met wie de farao trouwde, en die de tempel leidde.

The church, officiated July 7, 1562, began to be
De kerk, officiated 07 juli 1562, begon te bouwen door Vasari 17 april 1565,

Peter Vonk was one of the umpires at a double-header of the Dutch Team vs. the Foreign All Star Team at Haarlem(Netherlands) during the Holland Tour of 2009 and also officiated two games of the Australian-Dutch Challenge Series at Haarlem in 2007.
Peter Vonk was één van de umpires in een double-header van het Nederlands Team vs. het Foreign All Star Team in Haarlem tijdens de Holland Tour van 2009 en was ook actief tijdens twee wedstrijden van de Australië-Nederland Challenge Series van 2007 in Haarlem.

Religious Technology Center and ecclesiastical leader of the Scientology religion, officiated, acknowledging the Scientologists who spearheaded the drive to build the new Church.
Religious Technology Center en kerkelijk leider van de Scientology religie, hield de openingstoespraak, en bedankte de scientologen die als speerpunt voor de bouw van de nieuwe Kerk fungeerden.

from which we learn that still officiated religious services,
er nog official religieuze diensten,

He officiates every day in the kitchen.
Hij officieert elke dag in de keuken.

Paul was officiating at a“Sun-day” meeting.
Paulus was dienstdoende op een“Zon-dag” ontmoeting.

That's a lot of officiating, but yeah.
Dat is nogal officieel, maar ja.

Barney can officiate.
Barney kan het huwelijk voltrekken.

You can't officiate and object at the same time.
Je kunt niet officiëren en protesteren tegelijk.

Match officials and other people involved in officiating.
Wedstrijdofficials en andere mensen die bij het leiden van de wedstrijd betrokken zijn.