OFTEN IF THEY REALLY FEEL THE NEED - vertaling in Nederlands

• vaak als ze echt het gevoel de moeten
• vaak als zij echt de behoefte voelen
• vaak als ze echt het gevoel de noodzaak
• vaak als ze echt het gevoel de moet

Voorbeelden van het gebruik van Often if they really feel the need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

suggesting they have to deliver to New Caledonia quite often if they really feel the need to show a separate address for New Caledonia.
suggereren ze moeten verzenden naar Nieuw-Caledonië heel vaak als ze echt het gevoel de moet laten een afzonderlijk adres voor Nieuw-Caledonië.

proposing they have to ship to Yemen quite often if they really feel the need to reveal a separate address for Yemen.
bevelen zij moeten leveren aan Jemen heel vaak als ze echt het gevoel de moeten onthullen een ander adres voor Jemen.

proposing they have to deliver to Navassa Island quite often if they really feel the need to show a different address for Navassa Island.
bevelen zij moeten leveren aan Navassa Island heel vaak als ze echt het gevoel de moet een afzonderlijke adressen van Navassa Island weergeven.

suggesting they have to deliver to Saint Helena quite often if they really feel the need to show a different address for Saint Helena.
bevelen zij moeten verzenden naar Saint Helena heel vaak als ze echt het gevoel de moeten tonen een ander adres voor Saint Helena.

recommending they have to ship to France quite often if they really feel the need to show a separate address for France.
suggereert zij moeten leveren aan Frankrijk heel vaak als ze echt het gevoel de moeten onthullen een apart adres voor Frankrijk.

proposing they should ship to Ghana quite often if they really feel the need to show a separate address for Ghana.
stelt ze nodig hebben om te leveren naar Ghana heel vaak als ze echt het gevoel de moeten onthullen een ander adres voor Ghana.

suggesting they have to ship to Swaziland quite often if they really feel the need to show a different address for Swaziland.
bevelen zij nodig hebben om het schip naar Swaziland heel vaak als ze echt het gevoel de moeten onthullen een afzonderlijk adres voor Swaziland.

recommending they have to ship to Guyana quite often if they really feel the need to show a separate address for Guyana.
zij moeten leveren aan Guyana heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een apart adres voor Guyana.

suggesting they must ship to Saint Lucia quite often if they really feel the need to reveal a separate address for Saint Lucia.
zij moeten verzenden naar Saint Lucia heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een apart adres voor Saint Lucia.

proposing they have to ship to Tajikistan quite often if they really feel the need to reveal a separate address for Tajikistan.
zij moeten leveren aan Tadzjikistan heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een afzonderlijk adres voor Tadzjikistan.

recommending they should deliver to Somalia quite often if they really feel the need to show a different address for Somalia.
zij moeten verzenden naar Somalië heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien aan Somalië een afzonderlijk adres.

suggesting they must deliver to Burkina Faso quite often if they really feel the need to show a different address for Burkina Faso.
ze nodig hebben om te leveren naar Burkina Faso heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te onthullen een ander adres voor Burkina Faso.

proposing they need to ship to South Korea quite often if they really feel the need to reveal a different address for South Korea.
die van Zuid-Korea op hun rendement pagina, bevelen dat zij moeten verzenden naar Zuid-Korea vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een afzonderlijk adres voor Zuid-Korea.

proposing they should deliver to Brazil quite often if they really feel the need to reveal a different address for Brazil.
zij moeten leveren aan Brazilië heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een afzonderlijk adres voor Brazilië.

Tobago quite often if they really feel the need to reveal a separate address for Trinidad And Tobago.
Tobago heel vaak als ze echt het gevoel de moeten onthullen een afzonderlijk adres voor Trinidad en Tobago.

Montenegro quite often if they really feel the need to reveal a separate address for Serbia And Montenegro.
Montenegro heel vaak als zij echt de behoefte voelen om te onthullen een apart adres voor Servië en Montenegro.

proposing they should ship to British Indian Ocean Territory quite often if they really feel the need to reveal a separate address for British Indian Ocean Territory.
zij moeten leveren aan British Indian Ocean Territory heel vaak als zij echt de behoefte voelen om te onthullen een apart adres voor British Indian Ocean Territory.

suggesting they have to deliver to Saint Helena quite often if they really feel the need to show a separate address for Saint Helena.
zij hebben om het schip naar Saint Helena heel vaak als ze echt het gevoel de noodzaak om te tonen van een ander adres voor Saint Helena.

Miquelon quite often if they really feel the need to reveal a different address for Saint Pierre And Miquelon.
Miquelon heel vaak als zij echt de behoefte voelen om te onthullen een apart adres voor Saint Pierre en Miquelon.

proposing they have to deliver to Solomon Islands quite often if they really feel the need to reveal a different address for Solomon Islands.
ze nodig hebben om te leveren aan Salomonseilanden heel vaak als ze echt het gevoel de noodzaak om te onthullen een ander adres voor de Salomonseilanden.