OLD HABIT - vertaling in Nederlands

• oude gewoonte
• oude gewoonten
• oude gewoontes

Voorbeelden van het gebruik van Old habit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was… It was just… An old habit.
Het is… een oude gewoonte.

Well, it's an old habit.
Ja, dat is een oude gewoonte.

Old habit.
Oude gewoonte.

I started my existence as a robot. Old habit.
Oude gewoonte. Ik begon m'n bestaan als robot.

It's the one old habit I cannot give up.
Het is een oude gewoonte die ik niet kan opgegeven.

Old habit. I started my existence as a robot.
Oude gewoonte. Mijn bestaan begon als robot.

Old habit.
Ouwew gewoonte.

Sorry.-Old habit.
Een oude gewoonte.-Sorry.

It's… old habit from many nights on the lonely seas.
Het is een oude gewoonte door de vele nachten alleen op zee.

I started my existence as a robot. Old habit.
Oude gewoonte. Mijn bestaan begon als robot.

Uh… it's old habit.
Het is een oude gewoonte.

An old habit.
Oude gewoonte.

I'm sorry. It's just old habit. And almost kissing.
Het is gewoon een oude gewoonte. Het spijt me.

Old habit. Who's going to pay for this?
Oude gewoonte. Wie gaat dat betalen?

Sorry. It's just… Old habit.
Het is gewoon een oude gewoonte. Het spijt me.

My feet are cold. An old habit.
Oude gewoonte. Je hebt koude voeten.

It's just… Old habit. Sorry.
Het is gewoon een oude gewoonte. Het spijt me.

You still got all the papers, right? Old habit.
Oude gewoonte. Heb je alle papieren nog?

Old habit. No, sorry.
Sorry. Een oude gewoonte.

I will know where to find you. An old habit.
Een oude gewoonte. Als ik je nodig heb, weet ik je te vinden.