OLD MAGAZINES - vertaling in Nederlands

• oude tijdschriften
• oude magazines
• oude bladen

Voorbeelden van het gebruik van Old magazines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you call sitting in your waiting room reading old magazines a great time,
Ja, als je vier uur in je wachtkamer zitten met alleen oude bladen een geweldige tijd noemt,

reviews from old magazines and an interview that Nicola Costantini did with the band for his second book on Swedish death metal'The Return… Of Svensk Dödsmetall.
reviews uit oude magazines en een interview dat Nicola Costantini met de band gedaan heeft voor zijn tweede boek over Zweedse death metal 'The Return….

It's an old magazine, but, you know.
Het is een oud boekje, maar… Oké.

Apart from the old magazine, we will make new videos.
Naast het ouderwetse blad maken we nu ook nieuwerwetse video's.

Very old magazine from Paris, edited in 1934.
Zeer oude magazine uit Parijs, bewerkt in 1934.

It's an old magazine, but, you know--.
Het is een oud boekje, maar.

I didn't realize who you were until I picked up an old magazine.
Ik wist niet wie u was tot ik een oud tijdschrift doorbladerde.

Sometimes I go browsing[through] a very old magazine.
Soms blader ik wel eens door een heel oud tijdschrift.

He's headed for the old magazine factory.
Hij loopt naar het oude tijdschrift fabriek.

Maybe if I sent you a bill or an old magazine.
Ik kan een rekening sturen of een oud tijdschrift.

My brother Raul has a picture on his wall, Why red? a Gibson Girl from an old magazine.
Een Gibson Meid uit een oud tijdschrift. Mijn broer Raul heeft een foto aan zijn muur, Waarom rood?

My brother Raul has a picture on his wall, a Gibson Girl from an old magazine. Why red?
Een Gibson Meid uit een oud tijdschrift. Mijn broer Raul heeft een foto aan zijn muur, Waarom rood?

I did found, folded in an old magazine, some cute embroidery patterns for edges.
Borduurpatroontjes In een oud tijdschrift vond ik wat leuke patroontjes om randjes mee te borduren.

special paper(such as an old magazine).
bijzonder papier(bijvoorbeeld een oud tijdschrift).

special paper For example, an old magazine.
bijzonder papier bijvoorbeeld een oud tijdschrift.

In their waiting rooms. where the doctors have the oldest magazines Welcome to the world of gynecology.
Welkom bij gynaecologie, met wachtkamers waar je de oudste tijdschriften vindt.

The No. 2 magazine was built by the Board of Ordnance and is the oldest magazine.
Het nieuwe tijdschrift werd het Tijdschrift voor de Sociale Sector en stond los van de redactie van het Welzijnsweekblad.

Nice texts or poems from old magazines.
Oude magazines waar leuke teksten of gedichten in staan.

All of these old magazines will be recycled.
Deze oude tijdschriften worden gerecycled.

All of these old magazines will be recycled.
Al deze oude tijdschriften gaan naar een recyclagefabriek.