Voorbeelden van het gebruik van Once asked me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Somebody from the USA once asked me if I have instructions for Gladiola flowers.
Iemand uit Amerika heeft mij eens gevraagd of ik ook uitleg voor Gladiolen You once asked me what I was fighting for.
Je vroeg mij ooit waar ik voor vocht.You once asked me to trust you to do what needed to be done.
Je hebt me ooit gevraagd erop te vertrouwen dat jij het juiste zou doen.A chief editor once asked me to become a journalist.
He once asked me why I didn't sleep with his mother.
Hij vroeg eens waarom ik niet bij z'n moeder sliep.Marcel once asked me what it feels like being daggered.
Marcel vroeg ooit eens, hoe het voelt om 'n dolk in je hart te hebben.If I was a bad man. A small boy once asked me.
Een jongetje heeft me ooit gevraagd of ik een schurk was.If I was a bad man. A small boy once asked me.
Een jongetje heeft me eens gevraagd of ik een slecht mens was.Like you once asked me.
Zoals jij me die eens vroeg.To create a dream for you. Ying Kong Shi once asked me.
Ying Kong Shi heeft me ooit gevraagd om een droom voor je te scheppen.I remember a senator once asked me.
Ik herinner een Senator die me eens vroeg.When we talk about CIA I remember a senator once asked me.
Ik herinner een Senator die me eens vroeg.You once asked me, in an immoral world? can a moral man maintain his moral code.
Je vroeg me ooit… of iemand z'n fatsoensnorm kan handhaven in 'n verdorven wereld.My father once asked me to close my eyes,
Mijn vader vroeg me eens om mijn ogen te sluiten,You once asked me, can a moral man maintain his moral code in an immoral world?
Je vroeg me ooit… of iemand z'n fatsoensnorm kan handhaven in 'n verdorven wereld?One of my supervisors from the industry once asked me: Are you satisfied?
Eén van mijn supervisors uit de industrie vroeg me eens: Ben je tevreden?You know, he once asked me in the event that he was sick to clear his Google history.
Weet je, hij vroeg me ooit dat in het geval dat hij ziek zou worden, zijn Google history te wissen.Did I think I was the best future for my little girl? Someone once asked me.
Of ik de beste toekomst was voor mijn dochtertje. lemand vroeg me een keer.That he was sick to clear his Google history. You know, he once asked me in the event.
Weet je, hij vroeg me ooit dat in het geval dat hij ziek zou worden, zijn Google history te wissen.they really were boys,… once asked me to go to Paris with him.
het waren echt'jongens', vroeg me eens met hem naar Parijs te gaan.
