ONCE THE USER - vertaling in Nederlands

• zodra de gebruiker

Voorbeelden van het gebruik van Once the user in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Once the user has opened a snap with the use of the official Snapchat app,
Nadat de gebruiker een module is geopend met het gebruik van de officiële Snapchat app,

Once the user chooses to collapse the card note section,
Wanneer de gebruiker het deel Card Notes samenvouwt,

eliminates the need to re-scan equipment if different settings are desired once the user is back in the office.
opnieuw te scannen indien er andere instellingen wenselijk zijn wanneer de gebruiker terug is op kantoor.

Greeting: If Yes then a simple greeting message is shown above the Logout button once the user is logged in.
Begroeting: Indien Ja dan zal een eenvoudige begroeting weergegeven worden boven de Logout-knop van zodra de gebruiker ingelogd is.

This medication only benefits the user whilst being used, once the user has stopped using it.
Dit medicijn voordeel alleen de gebruiker terwijl wordt gebruikt, als de gebruiker niet meer gebruiken.

An NT server will validate an authorized user, but once the user is logged on to the NT network,
Een NT server kan een geauthoriseerde gebruiker valideren, maar als de gebruiker eenmaal is ingelogd op het NT netwerk,

the computing magazine c't replaces the usual social network share buttons and"> only establishes direct contact between social networks and the user once the user actively clicks on the share button.
de standaard socialemediaknoppen en"> brengt enkel een directe verbinding met sociale netwerken en de Gebruiker tot stand wanneer de Gebruiker op de knop“delen” klikt.

the government will“discard” the identity documents once the user is verified.
de overheid zal het“negeren” van de identiteit documenten nadat de gebruiker is geverifieerd.

You will receive an email report once the users have been created.
U ontvangt een melding per e-mail als de gebruikers zijn gemaakt.

Once the users are infected with the All in One Office redirect they will notice that a lot of their browser settings are going to be modified.
Zodra de gebruikers besmet zijn met de All in One Office redirect zullen ze merken dat veel van hun browser-instellingen zullen worden aangepast.

Once the users visit the respective sites their browsers will automatically run the code
Zodra de gebruikers bezoeken de respectievelijke websites hun browser zal automatisch de code uit te voeren

Direct Malware Downloads- Once the users click on the links malware files will be downloaded directly to the victim computers.
Direct Malware Downloads- Zodra de gebruikers klikken op de links malware bestanden rechtstreeks worden gedownload naar het slachtoffer computers.

The profit of first deposits will get paid as expected, but once the users are happy to have found a working system
De winst van de eerste deposito's zullen betaald worden, zoals verwacht, maar zodra de gebruikers zijn blij te hebben gevonden een werkend systeem

Once the user closes their browser,
Zodra de gebruiker de browser sluit,

Once the user closes their browser, the cookie simply terminates.
Zodra de gebruiker zijn browser sluit wordt de cookie afgesloten.

Once the user closes their browser, the cookie simply terminates.
Bij sessiecookies wordt de cookie gewoon beëindigd wanneer de gebruiker zijn browser afsluit.

Once the user successfully authenticates, they must create a Shared iPad passcode.
Zodra de gebruiker zijn identiteit met succes heeft bevestigd, moet deze een gedeelde iPad-toegangscode aanmaken.

(a) GDPR, once the user's consent has been obtained.
(a) van de AVG, zodra de gebruiker toestemming heeft gegeven.

Once the User has accepted an Offer, the Supplier may no longer withdraw it.
Een Offerte kan na acceptatie daarvan door Gebruiker niet meer worden ingetrokken door de Leverancier.

This medication only benefits the user whilst being used, once the user has stopped using it.
Dit medicijn heeft pas voordelen voor de gebruiker tijdens het gebruik, zodra de gebruiker ermee is gestopt.