ONCE YOU DECIDE - vertaling in Nederlands

• zodra u beslissen
• zodra u besluit
• als je eenmaal besluit
• voor u eenmaal besluit

Voorbeelden van het gebruik van Once you decide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Once you decide on buying or leasing,
Zodra u een besluit nemen over het kopen of leasen,

We have mentioned that once you decide to ascend, you are creating a pathway to it.
Wij hebben aangegeven dat als jullie eenmaal beslissen om te ascenderen, jullie er een weg naartoe creëren.

And once you decide,"I am the king
Eens je besluit:"Ik ben de koning,

But once you decide who's moving in with her, we can present the whole package.
Maar als jullie besluiten wie bij haar intrekt… kunnen we het plaatje presenteren.

With your every decision will change the structure of the village, and once you decide on what, development scheme will be discussed later.
Met uw elke beslissing zal de structuur van het dorp te veranderen, en als je eenmaal beslissen over wat, ontwikkeling regeling zal later worden besproken.

But once you decide to spend your hard-earned money on the services of a consultant,
Maar voor u eenmaal besluit om uw zuurverdiende geld uit te geven aan de diensten van een adviseur,

However, once you decide to switch to using a new Android phone,
Echter, als je eenmaal besluit om over te schakelen naar het gebruik van een nieuwe Android-telefoon,

Once you decide to build a house,
Als u besluit om een woning te bouwen,

Once you decide on the clip that you want,
Als je hebt besloten welke clip je wilt,

Once you decide your date looks right for you
Zodra u besluit uw date er goed uitziet voor jou

you go to eat at a place you must take the first and"> second boundary; the next once you decide to eat only the first go the other way,
je naar eten bij een plek waar je moet eerste, tweede en"> bijgerecht volgende te nemen als je eenmaal besluit om te eten alleen de eerste gaan de andere kant,

Once you decided to fight, that is.
Nadat je besloten had te gaan vechten.

There are a lot of alternatives once you decided to find psoriasis treatment, but only doctor can
Er zijn een heleboel alternatieven zodra je besloten om te vinden van psoriasis behandeling,

And let me warn you for one thing in advance: once you decided to give in to it, it could very well happen to you that you are singing their degenerated lyrics,
En laat ik je waarschuwen: als je eenmaal besluit je gewonnen te geven, dan kan het zo maar ineens zijn dat je, alsof het doodnormaal is,

You keep shooting. Once you decide to shoot.
Als je eenmaal besluit om te schieten… blijf je schieten.

Once you decide, there is no turning back!
Als je gaat, mag je niet meer terugkomen!

You won't regret if once you decide to play this game.
Je zult het niet betreuren wanneer je hebt besloten dit spel te gaan spelen.

But once you decide you're all-in,
Als je besluit ervoor te gaan,

We can present the whole package. But once you decide who's moving in with her.
Maar als jullie besluiten wie bij haar intrekt… kunnen we het plaatje presenteren.

Love it. But it's like once you decide on something, it's all planned out.
Maar als je beslist, ligt alles zo vast.